Česká lokalizace MODx

<?php
/**
 * Filename:       includes/lang/czech.inc.php
 * Function:       Language file.
 * Encoding:       UTF8
 * Author:         rasel^ - http://www.etomite.sk, R - stick, Ajven, golem, stranger, rzelnik
 * Date:           03 Oct 2006
 * Version:        0.01
 * MODx version:   0.9.5
*/
// NOTE: Now alpha-sorted
$_lang["about_msg"] = 'MODx je <a href="http://modxcms.com/what-is-modx.html" target="_blank">PHP Application Framework and Content Management System (PHP sestava aplikací a systém pro správu obsahu)</a> licencovaný pod <a href="../assets/docs/license.txt">GNU GPL</a>.';//MODx is a <a href="http://modxcms.com/what-is-modx.html" target="_blank">PHP Application Framework and Content Management System</a> licensed under the <a href="../assets/docs/license.txt">GNU GPL</a>.
$_lang["about_title"] = 'O MODx(u)';//About MODx
$_lang["access_permissions"] = 'Přístupová práva';//Access permissions
$_lang["access_permissions_add_document_group"] = 'Vytvořit skupinu dokumentů';//Create a new document group
$_lang["access_permissions_add_user_group"] = 'Vytvořit skupinu uživatelů';//Create a new user group
$_lang["access_permissions_docs_message"] = 'Tady můžete vybrat, ke kterým skupinám dokumentů bude tento dokument patřit';//Here you can select which document groups this document belongs to
$_lang["access_permissions_documents_in_group"] = '<b>Dokumenty ve skupině:</b> ';//<b>Documents in group:</b> 
$_lang["access_permissions_documents_tab"] = 'Tady můžete vidět, které skupiny dokumentů jsou nastavené. Můžete vytvářet nové skupiny, přejmenovávat je, smazat a vidět, které dokumenty se nacházejí, v kterých skupinách (po přesunu kurzoru myši na ID dokumentu se zobrazí jeho název). Přidat dokument do skupiny nebo ho odstranit se da jen prímou změnou v samotném dokumentu.';//Here you can see which document groups have been set up. You can also create new groups, rename groups, delete groups and see which documents are in the different groups (hover over the id of the document to see it\'s name). To add a document to a group or remove a document from a group, edit the document directly.
$_lang["access_permissions_document_groups"] = 'Skupiny dokumentů';//Document groups
$_lang["access_permissions_introtext"] = 'Tady můžete vytvářet skupiny uživatelů, dokumentů používaných pro definici přístupových práv. Můžete přidat uživatele do uživatelské skupiny, upavit ji nebo vytvořit novou prázdnou skupinu. Uživatelské skupině můžete přidělit nebo odebrat dokument nebo vybrat skupinu uživatelů, kterým by měl dokument patřit.';//Here you can manage the user groups and document groups used for access permissions. To add a user to a user group, edit the user and select the groups (s)he should be a member of. To add a document to a user group, edit the document and select the groups it should belong to.
$_lang["access_permissions_links"] = 'Propojení obou skupin';//User/Document group links
$_lang["access_permissions_links_tab"] = 'Tady určujete, která skupina užívatelů bude mít přístup, ke které skupině dokumentů (např. můžete měnit nebo vytvořit sdílené dokumenty - potomky). Propojit skupinu dokumentů se skupinou uživatelů uděláte výběrem skupiny z roletového menu a stlačením \'Přidat\'. Tlačítkem \'Odebrat ->\' propojení obou skupín odstraníte.';//This is where we specify which user groups are given access (i.e. can edit or create children) for the document groups. To link a document group to a user group, select the group from the dropdown, and click on \'Link\'. To remove the link for a certain group, press \'Remove ->\'. This will immediately remove the link.
$_lang["access_permissions_no_documents_in_group"] = 'Žádný.';//None.
$_lang["access_permissions_no_users_in_group"] = 'Žádný.';//None.
$_lang["access_permissions_off"] = '<span class="warning">Přístupová práva nejsou aktivována.</span> To znamená, že žádné změny nebudou mít efekt, jestliže přístupová práva v nastavení MODx neaktivujete.';//<span class="warning">Access Permissions are not activated.</span> This means any changes made here will not have any effect until Access Permissions are activated.
$_lang["access_permissions_users_in_group"] = '<b>Uživatelé ve skupině:</b> ';//<b>Users in group:</b>
$_lang["access_permissions_users_tab"] = 'Tady můžete vidět, které skupiny uživatelů jsou nastavené. Můžete vytvářet nové skupiny, přejmenovávat je a vidět, kteří uživatelé jsou ve skupinách registrováni. Jestliže chcete přidat nového uživatele do skupiny nebo ho odstranit, musíte upravit nastavení konkrétního uživatele ve "Správě uživatelů". Administrátoři (užívatelé s přiděleným ID 1) mají vždy přístup ke všem dokumentům a není potřeba je přidávat do kterékoli skupiny.';//Here you can see which user groups have been set up. You can also create new groups, rename groups, delete groups and see which users are members of the different groups. To add a new user to a group or to remove a user from a group, edit the user directly. Administrators (users who have been assigned the role with ID 1) always have access to all documents, so they don\'t need to be added to any groups.
$_lang["access_permissions_user_group"] = 'Skupina návštěvníků:';//User group:
$_lang["access_permissions_user_groups"] = 'Skupiny návštěvníků';//User groups
$_lang["access_permissions_user_group_access"] = 'Skupina dokumentů zpřístupněná této uživatelské skupině:';//Document groups this user group has access to:
$_lang["access_permissions_user_message"] = 'Tady můžete zvolit, který uživatel patří, do které skupiny:';//Here you can select which user groups this user belongs to:
$_lang["access_permission_denied"] = 'Nemáte přidělené oprávnění pro tento dokument.';//You do not have the correct permissions for this document.
$_lang["access_permission_parent_denied"] = 'Nemáte práva k vytvoření nového dokumentu!';//You do not have permission to create a document here!
$_lang["account_email"] = 'Email účtu';//Account email
$_lang["actioncomplete"] = '<b>Akce byla úspešně dokončena!</b><br /> - Počkejte prosím, MODx se čistí.';//<b>Action was completed successfully!</b><br /> - Please wait while MODx cleans up.
$_lang["activity_message"] = 'Tento výpis informuje, které dokumenty byli nedávno upravované uživateli.';//This list shows the last documents you created or edited:
$_lang["activity_title"] = 'Naposledy vytvořené nebo upravené dokumenty';//Recently edited/created documents
$_lang["add"] = 'Přidat skupinu';//Add
$_lang["add_chunk"] = 'Přidat chunk';//Add Chunk
$_lang["add_doc"] = 'Přidat dokument';//Add Document
$_lang["add_document"] = 'Nový dokument';//New Document
$_lang["add_folder"] = 'Nová složka';//New Folder
$_lang["add_plugin"] = 'Přidat Plugin';//Add Plugin
$_lang["add_snippet"] = 'Přidat snippet';//Add Snippet
$_lang["add_tag"] = 'Přidat tag (značku)';//Add tag
$_lang["add_template"] = 'Přidat šablonu';//Add Template
$_lang["add_tv"] = 'Přidat TV';//Add TV
$_lang["add_weblink"] = 'Nový odkaz';//New Weblink
$_lang["administrator_role_message"] = 'S vašemi pravomocemi nemůžete upravovat ani mazat.';//This role cannot be edited or deleted.
$_lang["after_saving"] = 'Po uložení';//After saving
$_lang["alert_delete_self"] = 'Nemůžete sám sebe odstranit!';//You can\'t delete yourself!
$_lang["alias"] = 'Alias';//Alias
$_lang["allow_mgr_access"] = 'Správce přístupového rozhraní';//Manager Interface Access
$_lang["allow_mgr_access_message"] = 'Zvolením tohoto výběru umožníte nebo znemožníte přístup do správcovského rozhraní. <b>POZNÁMKA: Jestliže je v této volbě nastaveno NE, potom uživatel bude přesměrován do Správce úvodního přihlášení nebo na úvodní stránku.</b>';//Select this option to enable or disable access to the manager interface. <b>NOTE: If this option is set to no then the user will be redirected the the Manager Login Startup or Site Start web page.</b>
$_lang["all_doc_groups"] = 'Všechny skupiny dokumentů (Veřejné)';//All Document Groups (Public)
$_lang["all_events"] = 'Všechny události';//All Events
$_lang["all_usr_groups"] = 'Všechny skupiny uživatelů (Veřejné)';//All User Groups (Public)
$_lang["already_deleted"] = 'byl smazán.';//has already been deleted.
$_lang["attachment"] = 'Příloha';//Attachment
$_lang["automatic_alias_message"] = 'Volbou \'ano\' je systémem automaticky generován alias založený na nadpisu stránky dokumentu, když je uložen.';//Select \'yes\' to have the system automatically generate an alias based on the document\'s page title when saving.
$_lang["automatic_alias_title"] = 'Automaticky vytvořený alias:';//Automatically generate alias:
$_lang["backup"] = 'Záloha';//Backup
$_lang["bk_manager"] = 'Záloha';//Backup
$_lang["blocked_minutes_message"] = 'Tady můžete zadat počet minut, po které bude uživatel blokován, když dosáhne maximálního počtu přihlašovacích pokusů, které jsou chybné. Prosím zadejte pouze číselnou hodnotu (bez čárek, mezer atd.)';//Here you can enter the number of minutes that a user will be blocked for if they reach their maximum number of allowed failed login attempts. Please enter this value as numbers only (no commas, spaces etc.)
$_lang["blocked_minutes_title"] = 'Blokované minuty:';//Blocked Minutes:
$_lang["block_message"] = 'Tento uživatel bude po uložení dat zablokován.';//This user will be blocked after saving the user\'s data!
$_lang["cache_files_deleted"] = 'Následující soubory jsou smazány:';//The following files were deleted:
$_lang["cancel"] = 'Zrušit';//Cancel
$_lang["captcha_code"] = 'Bezpečnostní kód';//Security code
$_lang["captcha_message"] = 'Zapnutím zvýšíte bezpečnost, protože požadujete po uživatelích opsání kódu, který je strojově nečitelný (slouží jako ochrana před roboty, scriptkiddies nebo hackerskými útoky).';//Enable this to strengthen security by requiring users to enter a code which is unreadable by machines (and scriptkiddy hacking scripts).
$_lang["captcha_title"] = 'Použít generovaný obrázkový<br /> (CAPTCHA) kód:';//Use CAPTCHA codes:
$_lang["captcha_words_message"] = 'Tady můžete zadat seznam CAPTCHA slov, které se používají, jestliže je CAPTCHA povoleno. Oddělte slova čárkami. Toto pole je limitované max. počtom 255 znaků.';//Here you can enter a list of CAPTCHA words to use if CAPTCHA is enabled. Separate the words with commas. This input field is limited to 255 characters.
$_lang["captcha_words_title"] = 'CAPTCHA slova';//CAPTCHA Words
$_lang["category_heading"] = 'Kategorie';//Category
$_lang["category_msg"] = 'Tady můžete zobrazit a upravovat všechny zdroje seskupené do kategorií.';//Here you can view and edit all resources grouped by category.
$_lang["change_name"] = '';//Change name
$_lang["change_password"] = 'Změna hesla';//Change Password
$_lang["change_password_confirm"] = 'Potvrzení hesla';//Confirm password
$_lang["change_password_message"] = 'Vložte prosím vaše nové heslo a v následujícím řádku heslo zopakujte znova kvůli kontrole. Heslo by mělo mít délku 6 - 15 znaků.';//Please enter your new password, and then enter it again to confirm. Your password needs to be between 6 and 15 characters long.
$_lang["change_password_new"] = 'Nové heslo';//New password
$_lang["charset_message"] = 'Prosím vyberte, kterou znakovou sadu chcete používat. MODx byl testován v mnoha kódováních, ale ne ve všech. Pro většinu jazyků je preferováno základní nastavení UTF-8.';//Please select which character encoding you wish to use in the manager. Please note that MODx has been tested with a number of these encodings, but not all of them. For most languages, the default setting of UTF-8 is preferrable.
$_lang["charset_title"] = 'Znaková sada:';//Character encoding:
$_lang["chunk"] = 'Chunk';//Chunk
$_lang["chunk_code"] = 'Kód chunku (html)';//Chunk code (html)
$_lang["cleaningup"] = 'Čistím / Odstraňuji';//Cleaning up
$_lang["clear_log"] = 'Vyčistit výpis';//Clear log
$_lang["click_to_context"] = 'Kliknutím získáte přístup do kontextového menu';//Click to access context menu
$_lang["click_to_edit_title"] = 'Klikněte sem k úpravě tohoto záznamu';//Click here to edit this record
$_lang["click_to_view_details"] = 'Pro zobrazení detailů kliknete sem';//Click here to view details
$_lang["close"] = 'Uzavřít';//Close
$_lang["collapse_tree"] = 'Sbalit';//Collapse tree
$_lang["comment"] = 'Poznámka';//Comment
$_lang["configcheck_admin"] = 'Kontaktujte prosím administrátora systému a upozorněte ho na tuto zprávu!';//Please contact a systems administrator and warn them about this message!
$_lang["configcheck_cache"] = 'adresář cache není nastavený pro zápis';//cache directory not writable
$_lang["configcheck_cache_msg"] = 'MODx nemůže zapisovat do adresáře cache. Systém bude fungovat správně, ale nebude dostupná funkce zásobníku. Prosím nastavte povolení pro zápis do adresáře cache.';//MODx cannot write to the cache directory. MODx will still function as expected, but no caching will take place. To solve this, make the /_cache/ directory writable.
$_lang["configcheck_configinc"] = 'Do konfiguračního souboru je stále možno zapisovat';//Config file still writable
$_lang["configcheck_configinc_msg"] = 'Velmi neslušní lidé mohou potenciálně způsobit pěkný nepořádek na vašicj stránkách a čemkoli spojeném s nimi. <strong>Opravdu.</strong> Prosím nastavte váš konfigurační soubor (/manager/includes/config.inc.php) jen pro čtení!';//Very naughty people could potentially wreak some havoc on your site and everything associated with it. <strong>Really.</strong> Please make your config file  (/manager/includes/config.inc.php) read only!
$_lang["configcheck_default_msg"] = 'Byla nalezena nespecifikovaná výstraha. Pro další postup použíjte křišťálovou kouli. :-)';//An unspecified warning was found. Which is strange.
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable"] = 'Vaše Chybová stránka (error 404) není dostupná.';//Your site\'s Error page is not available.
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable_msg"] = 'To znamená, že vaše Chybová stránka není dostupná normálním internetovým uživatelům nebo neexistuje. To může vést k mnoha chybovým zápisům do logů. Ujistěte se zda žádná ze skupin návštěvníků nemá přístup k této stránce.';//This means that your Error page is not accessible to normal web surfers or does not exist. This can lead to a recursive looping condition and many errors in your site logs. Make sure there are no webuser groups assigned to the page.
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished"] = 'Vaše Chybová stránka (error 404) není publikována nebo neexistuje.';//Your site\'s Error page is not published or does not exist.
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished_msg"] = 'To znamená, že vaše Chybová stránka je nedostupná širolé veřejnosti. Publikujte stránku nebo se přesvědčte, že stránka existuje a je umístěna ve stromu dokumentů v Nástrojích &gt; Konfigurační menu';//This means that your Error page is inaccessible to the general public. Publish the page or make sure it is assigned to an existing document in your site tree in the Tools &gt; Configuration menu.
$_lang["configcheck_images"] = 'Do adresáře pro obrázky se nedá zapisovat';//Images directory not writable
$_lang["configcheck_images_msg"] = 'Adresář pro obrázky neexistuje nebo nemá povoleno právo k zápisu. Je potřeba pro funkčnost manažera v editoru. Bez tohoto adresáře vám tato funkce nebude pracovat!';//The images directory isn\'t writable, or doesn\'t exist. This means the Image Manager functions in the editor will not work!
$_lang["configcheck_installer"] = 'instalátor nebyl smazán';//Installer still present
$_lang["configcheck_installer_msg"] = 'Adresář /install/ obsahuje instalátor systému MODx. Pomocí něj může nepovolaná osoba vymazat databázi. Prosím kontaktujte administrátora, aby urychleně odstránil tento problém';//The install/ directory contains the installer for MODx. Just imagine what might happen if an evil person finds this folder and runs the installer! He\'d probably not get too far, because he\'ll need to enter some user information for the database, but it\'s still best to remove this folder from your server.
$_lang["configcheck_lang_difference"] = 'nesprávný počet položek v souboru jazykové lokalizace';//Incorrect number of entries in language file
$_lang["configcheck_lang_difference_msg"] = 'Právě vybraný jazyk má rozdílný počet položek než východí jazyk. Pravděpodobně používate zastaralý nebo nekorektně upravený lokalizační soubor. I když se neobjeví problémy, bude asi potřeba udělat jeho update.';//The currently selected language has a different number of entries than the default language. While not necessarily a problem, this may mean the language file needs to be updated.
$_lang["configcheck_notok"] = 'Byli nalezeny následující problémy: ';//One or more configuration details didn\'t check out OK: 
$_lang["configcheck_ok"] = 'Kontola proběhla úspěšně - žádná varovavání nejsou třeba.';//Check passed OK - no warnings to report.
$_lang["configcheck_register_globals"] = 'register_globals je nastaven na zapnuto (ON) v konfiguračním souboru php.ini';//register_globals is set to ON in your php.ini configuration file
$_lang["configcheck_register_globals_msg"] = 'Tato konfigurace dělá vaše stránky více citlivé na útoky typu Cross Site Scripting (XSS). ';//This configuration makes your site much more susceptible to Cross Site Scripting (XSS) attacks. You should speak to your host about what you can do to disable this setting.
$_lang["configcheck_title"] = 'Kontrola konfigurace';//Configuration check
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable"] = 'Stránka o neautorizovaném přístupu není publikována nebo neexistuje.';//Your site\'s Unauthorized page is not published or does not exist.
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable_msg"] = 'To znamená, že Stránka o neautorizovaném přístupu není dostupná normálním internetovým uživatelům nebo neexistuje. To může vést k mnoha chybovým zápisům do logů. Ujistěte se zda žádná ze skupin návštěvníků nemá přístup k této stránce.';//This means that your Unauthorized page is not accessible to normal web surfers or does not exist. This can lead to a recursive looping condition and many errors in your site logs. Make sure there are no webuser groups assigned to the page.
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished"] = 'Stránka o neautorizovaném přístupu definovaná v nastavení webu není publikována.';//The Unauthorized page defined in the site configuration settings is not published.
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished_msg"] = 'To znamená, že vaše Stránka o neautorizovaném přístupu je nedostupná širolé veřejnosti. Publikujte stránku nebo se přesvědčte, že stránka existuje a je umístěna ve stromu dokumentů v Nástrojích &gt; Konfigurační menu.';//This means that your Unauthorized page is inaccessible to the general public. Publish the page or make sure it is assigned to an existing document in your site tree in the Tools &gt; Configuration menu.
$_lang["configcheck_warning"] = 'Výstraha konfigurace:';//Configuration warning:
$_lang["configcheck_what"] = 'Co to znamená?';//What does this mean?
$_lang["confirm_block"] = 'Opravdu chcete zablokovat tohoto uživatele?';//Are you sure you want to block this user?
$_lang["confirm_delete_document"] = 'Skutečně chcete smazat tento dokument?\nPotomci tohto dokumentu budu také smazáni!';//Are you sure you want to delete this document?\nAny children documents will also be deleted.
$_lang["confirm_delete_eventlog"] = 'Skutečně chcete smazat tento výpis událostí?';//Are you sure you want to delete this event log?
$_lang["confirm_delete_file"] = 'Jste si jistí, že chcete odstranit soubor?\n\nMůže to narušit činnost stránek! Soubor odstraňte jen tehdy, jestliže víte, na co slouží a jste si jistý, že jeho odstranění nemůže ohrozit nebo narušit činnost stránky.';//Are you sure you want to delete the file?\n\nThis may stop your site from working properly! Only delete this file if you know for certain what you are doing will not break anything.
$_lang["confirm_delete_htmlsnippet"] = 'Jste si jistí, že chcete odstranit chunk?';//Are you sure you want to delete this chunk?
$_lang["confirm_delete_keywords"] = 'Jste si jisti, že chcete smazat tato klíčová slova?';//Are you sure you want to delete these keywords?
$_lang["confirm_delete_module"] = 'Opravdu chcete tento modul smazat?';//Are you sure you want to delete this module?
$_lang["confirm_delete_plugin"] = 'Jste si jisti, že chcete smazat tento plugin?';//Are you sure you want to delete this plugin?
$_lang["confirm_delete_record"] = 'Opravdu chcete smazat vybraný záznam/vybrané záznamy?';//Are you sure you want to delete the selected record(s)?
$_lang["confirm_delete_role"] = 'Skutečně chcete odstranit toto oprávnění?';//Are you sure you want to delete this role?
$_lang["confirm_delete_snippet"] = 'Opravdu chcete odstranit tento snippet?';//Are you sure you want to delete this snippet?
$_lang["confirm_delete_tags"] = 'Opravdu chcete smazat vybrané META tagy?';//Are you sure you want to delete the selected META tags?
$_lang["confirm_delete_template"] = 'Opravdu chcete odstranit tuto šablonu?';//Are you sure you want to delete this template?
$_lang["confirm_delete_tmplvars"] = 'Opravdu chcete odstranit tuto proměnnou a všechny uložené hodnoty?';//Are you sure you want to remove this variable and all stored values?
$_lang["confirm_delete_user"] = 'Opravdu chcete odstranit tohoto uživatele?';//Are you sure you want to delete this user?
$_lang["confirm_duplicate_document"] = 'Opravdu chcete zkopírovat tento dokument/složku?\nPodsložky a dokumenty budou také zkopírovány.';//Are you sure you want to duplicate this document? Any item(s) it contains will also be duplicated.
$_lang["confirm_duplicate_record"] = 'Opravdu chcete zkopírovat tento záznam?';//Are you sure you want to duplicate this record?
$_lang["confirm_empty_trash"] = 'Chcete trvale odstranit všechny vymazané dokumenty?\n\nPokračovat?';//This will permanently remove ALL deleted documents?\n\nProceed?
$_lang["confirm_load_depends"] = 'Opravdu chcete nahrát Správu závislostí bez uložení vašich změn?';//Are you sure you want to load the Manage Dependencies screen without saving your modifications?
$_lang["confirm_name_change"] = 'Změna uživatelského jména může ovlivnit jiné aplikace, které jsou provázané se Správcem obsahu. \n\n Skutečně chcete změnit toto uživatelské jméno?';//Changing the user name can affect other applications that are linked to the Content Manager. \n\n Are you sure you want to change this user name?
$_lang["confirm_publish"] = '\n\nPublikováním tohoto dokumentu odstraníte nastavené datumy ukončení publikování. Jestli chcete nastavené datum začátku nebo ukončení publikace zachovat, zvolte prosím místo této volby \'editaci\'.\n\nPokračovať?';//\n\nPublishing this document now will remove any (un)publishing dates that may have been set. If you wish to set or keep publish or unpublish dates, please choose to \'edit\' the document instead.\n\nProceed?
$_lang["confirm_remove_locks"] = 'Užívatelé někdy vypnou svůj prohlížeč v průběhu úprav dokumentů, šablon, snippetů nebo opustí složku, případně příspěvek v uzamknutém stavu v průběhu editace. Stlačením OK můžete odstranit VŠECHNY zámky, které jsou aktivované.\n\nPokračovat?';//Users sometimes close their browser while editing documents, templates, snippets or parsers, possibly leaving the item they were editing in locked state. By pressing OK you can remove ALL locks currently in place.\n\nProceed?
$_lang["confirm_unblock"] = 'Opravdu chcete odblokovat tohoto uživatele?';//Are you sure you want to unblock this user?
$_lang["confirm_undelete"] = '\n\nZděděné dokumenty (potomci) budou obnovené zároveň s tímto dokumentem. Sdílené dokumenty, smazané dříve než rodičovský dokument, zůstanou smazány.';//\n\nAny children documents deleted at the same time as this document will also be undeleted, but children documents deleted at an earlier time will still be deleted.
$_lang["confirm_unpublish"] = '\n\nUkončit publikaci tohoto dokumentu odstraníte nastavené datumy nepublikování. Jestli chcete nastavené datum začátku nebo ukončení publikace zachovat, zvolte prosím místo této volby \'editaci\'.\n\nPokračovat?';//\n\nUn-publishing this document now will remove any (un)publishing dates that may have been set. If you wish to set or keep publish or unpublish dates, please choose to \'edit\' the document instead.\n\nProceed?
$_lang["confirm_unzip_file"] = 'Opravdu chcete rozbalit tento soubor?\n\nExistující soubory budou přepsány.';//Are you sure you want to unzip this file?\n\nExisting files will be overwritten.
$_lang["could_not_find_user"] = 'Nemohu nalézt uživatele';//Could not find user
$_lang["createdon"] = 'Vytvořeno dne:';//Creation date
$_lang["create_document_here"] = 'Zde vytvořit dokument';//Create document here
$_lang["create_folder_here"] = 'Zde vytvoř složku';//Create folder here
$_lang["create_weblink_here"] = 'Zde vytvořit link';//Create weblink here
$_lang["credits"] = 'Zobrazení kreditů';//Credits
$_lang["credits_dTree"] = 'MODx používá vynikajíci dTree skript ze stránky DestroyDrop.com!';//MODx uses the excellent dTree script from DestroyDrop.com!
$_lang["credits_everaldo"] = 'MODx užívá mnoho ikon z Everaldova krystalového setu ikon. Skvělé ikony!';//MODx uses a number of icons from Everaldo\'s crystal icon set. Great icons!
$_lang["credits_mysql"] = 'MODx používá databázi MySQL!';//MODx is powered by MySQL!
$_lang["credits_php"] = 'MODx je naprogramován v jazyku PHP!';//MODx is powered by PHP!
$_lang["credits_shouts_msg"] = '
<ul>
<li><b>Raymond Irving, Ryan Thrash</b> - Project Founders</li>
<li><b>Jason Coward, Victor Brilon, Adam Crownoble, Jeff Whitfield, Remon Sijrier</b> - Core Architecture &amp; Design</li>
</ul>';
$_lang["credits_shouts_title"] = '<b>Additional thanks to:</b>';
$_lang["credits_webfx"] = 'MODx uses a number of JavaScripts from Webfx. Great stuff!';
$_lang["custom_contenttype_message"] = 'Tady můžete přidat uživatelské typy obsahu užité ve vašich dokumentech. Pro přidání nového vstupu, zadejte typ obsahu v textovém poli, potom klikněte na tlačítko \'Přidat\'.';//Here you can add custom content types to be used in your documents. To add a new entry, enter the content type in the text box then click the \'Add\' button.
$_lang["custom_contenttype_title"] = 'Uživatelské typy obsahu:';//Custom content types:
$_lang["database_name"] = 'Jméno databáze';//Database name
$_lang["database_server"] = 'Databázový server';//Database server
$_lang["database_tables"] = 'Databázové tabulky';//Database tables
$_lang["database_overhead"] = '<b style=\'color:#990033\'>Poznámka:</b> Overhead is unused space reserved by MySQL. To free up this space, click on the table\'s overhead figure.';//<b style=\'color:#990033\'>Note:</b> Overhead is unused space reserved by MySQL. To free up this space, click on the table\'s overhead figure.
$_lang["database_table_clickhere"] = 'Klikněte zde';//Click here
$_lang["database_table_clickbackup"] = 'pro zálohu a stažení vybraných tabulek';//to backup &amp; download the selected tables
$_lang["database_table_datasize"] = 'Velikost dat';//Data size
$_lang["database_table_droptablestatements"] = 'Generuj příkaz DROP TABLE.';//Generate DROP TABLE statements.
$_lang["database_table_effectivesize"] = 'Skutečná velikost';//Effective size
$_lang["database_table_indexsize"] = 'Velikost indexu';//Index size
$_lang["database_table_overhead"] = 'Overhead';//Overhead
$_lang["database_table_records"] = 'Záznamy';//Records
$_lang["database_table_tablename"] = 'Jméno tabulky';//Table name
$_lang["database_table_totalsize"] = 'Celková velikost';//Total size
$_lang["database_table_totals"] = 'Celkem:';//Totals:
$_lang["date"] = 'Datum';//Date
$_lang["datechanged"] = 'Datum změněno';//Date changed
$_lang["defaultcache_message"] = 'Označte \'Ano\' pro předvolené načtení dokumentů do zásobníku.';//Select \'Yes\' to make all new documents cacheable by default.
$_lang["defaultcache_title"] = 'Ukládání do zásobníku';//Cacheable default
$_lang["defaultmenuindex_message"] = 'Volbou \'Ano\' zapnete automatický menu index přidaný do jádra (základu).';//Select \'Yes\' to turn on automatic menu index incrementing by default.
$_lang["defaultmenuindex_title"] = 'Přednastavený menu indexing';//Menu indexing default
$_lang["defaultpublish_message"] = 'Označte \'Ano\' pro předvolené automatické publikování nových dokumentů.';//Select \'Yes\' to make all new documents published by default.
$_lang["defaultpublish_title"] = 'Přednastavené publikování';//Published default
$_lang["defaultsearch_message"] = 'Označte \'Ano\' pro předvolené vyhledávání v nových dokumentech.';//Select \'Yes\' to make all new documents searchable by default.
$_lang["defaultsearch_title"] = 'Přednastavené vyhledávání';//Searchable default
$_lang["defaulttemplate_message"] = 'Vyberte přednastavenou šablonu, kterou chcete používat v nových dokumentech. Stále můžete vybrat odlišnou šablonu v editoru dokumentů, toto nastavení definuje jednu ze šablon jako výchozí.';//Select the default template you wish to use for new documents. You can still select a different template in the document editor, this setting just pre-selects one of your templates for you.
$_lang["defaulttemplate_title"] = 'Přednastavená šablona';//Default template
$_lang["delete"] = 'Smazat';//Delete
$_lang["delete_document"] = 'Smazat dokument';//Delete document
$_lang["delete_tags"] = 'Smazat tagy';//Delete tags
$_lang["deleting_file"] = 'Odstraňuji soubor `%s`: ';//Deleting file `%s`: 
$_lang["description"] = 'Popis';//Description
$_lang["deselect_keywords"] = 'Smazat klíčová slova';//Clear keywords
$_lang["deselect_metatags"] = 'Smazat META tagy';//Clear META tags
$_lang["disabled"] = 'Zakázaný';//Disabled
$_lang["document"] = 'Dokument';//Document
$_lang["document_alias"] = 'Zástupce dokumentu';//Document\'s alias
$_lang["document_alias_help"] = 'Tady můžete zvolit zástupce pro tento dokument. Pro lehčí přístup k dokumentu použijte:\n\nhttp://vase_domena/zastupce\n\nZástupce bude pracovat jen při aktivování funkce zjednodušených url adres.';//Here you can select an alias for this document. This will make the document accessible using:\n\nhttp://yourserver/alias\n\nThis only works if you\'re using friendly URLs.
$_lang["document_content"] = 'Obsah';//Document content
$_lang["document_description"] = 'Popis';//Description
$_lang["document_description_help"] = 'Sem můžete zadat podrobný popis dokumentu.';//You can enter an optional description of the document here.
$_lang["document_long_title_help"] = 'Zde můžete vložit dlouhý název vašeho dokumentu. Je to vhodné kvůli vyhledávání a mohl by víc charakterizovat váš dokument.';//Here you can enter a longer title for your document. This is handy for search engines, and might be more descriptive for your document.
$_lang["document_metatag_help"] = 'Vyberte META tagy nebo klíčová slova, která si přejete přiřadit k tomuto dokumentu. Při výběru více klíčových slov nebo META tagů držte zmáčknutou klávesu CTRL.';//Select the META tags or keywords you wish to assign to this document. Hold down the CTRL key to select multiple keywords or meta tags.
$_lang["document_opt_contentdispo"] = 'Obsah uspořádání';//Content Disposition
$_lang["document_opt_contentdispo_help"] = 'Použít pole \'obsah uspořádání\' k bližšímu určení, jak tento dokument bude ovládán webovým prohlížečem. Pro stažení souboru vyberte volbu Příloha.';//Use the content disposition field to specify how this document will be handled by the web browser. For file downloads select the Attachment option.
$_lang["document_opt_emptycache"] = 'Vyprázdnit zásobník?';//Empty cache?
$_lang["document_opt_emptycache_help"] = 'Vyberte tuto položku, jestliže chcete, aby MODx vyprázdnil zásobník po uložení dokumentu. Vaši návštěvníci tak neuvidí starší verze tohoto dokumentu.';//Leaving this field checked will make MODx empty the cache after you save the document. This way your visitors will not see an older version of the document.
$_lang["document_opt_folder"] = 'Složka?';//Container?
$_lang["document_opt_folder_help"] = 'Určete, zda se tento vytvořený dokument bude chovat jako složka dokumentů nebo jako dokument. \'Složka\' může také mít obsah.';//Check this to make the document also act as a container for other documents. A \'container\' is like a folder, only it can also have content.
$_lang["document_opt_menu_index"] = 'Index&nbsp;(řazení)';//Menu index
$_lang["document_opt_menu_index_help"] = 'Řazení je funkce, kterou můžete použít pro řazení dokumentů ve vašem snippetu, vytvářejícím menu. Můžete ho použít i pro další účely, jestliže je bude váš snippet podporovat.';//Menu Index is a field you can use for sorting document in your menu snippet(s). You can also use it for any other purpose in your snippets.
$_lang["document_opt_menu_title"] = 'Nadpis menu';//Menu title
$_lang["document_opt_menu_title_help"] = 'Nadpis menu je pole, které mužete použít ke znázornění krátkého nadpisu pro dokumet umístěný ve vašem snipettu menu nebo modulech.';//Menu title is a field you can use to display a short title for the document inside your menu snippet(s) or modules.
$_lang["document_opt_published"] = 'Publikovat?';//Published?
$_lang["document_opt_published_help"] = 'Zatržením této volby bude dokument publikovaný hned po uložení.';//Check this field to have the document published immediately after saving it.
$_lang["document_opt_richtext"] = 'Externí editor?';//Rich text?
$_lang["document_opt_richtext_help"] = 'Nechte tuto volbu zatrženou pro použití externího editoru k úpravě dokumentů. Jestliže vaše dokumenty obsahují Javaskripty anebo formuláře, zrušte označení a můžete upravovat dokument v HTML módu.';//Leave this checked to use the rich text editor for editing documents. If your documents contain JavaScript and forms, uncheck this to edit in HTML mode and so that the editor doesn\'t screw your documents up.
$_lang["document_opt_show_menu"] = 'Zobrazit v menu';//Show in menu
$_lang["document_opt_show_menu_help"] = 'Výběr této volby zobrazuje dokument v menu. Prosím poznamenejte si, že některé snippety typu Menu Builders mohou mít nastavení, která ignoruje tuto volbu.';//Select this option to show document inside a web menu. Please note that some Menu Builders might choose to ignore this option.
$_lang["document_opt_trackvisit_help"] = 'Zapisuj přístup každého návštěvníka na tuto stránku';//Log each visitor\'s visit to this page
$_lang["document_parent"] = 'Umístění dokumentu';//Document parent
$_lang["document_parent_help"] = 'Klikněte v adresářovém stromě na ikonku složky pro jeho otevření (zavření), a potom na dokument v stromu, který chcete nastavit jako umístění dokumentu.';//Click on the icon above to enable (or disable) selecting this document\'s parent. Next, click a document in the tree to set its new parent.
$_lang["document_setting"] = 'Nastavení dokumentu';//Document setting
$_lang["document_summary"] = 'Souhrn (introtext)';//Summary (introtext)
$_lang["document_summary_help"] = 'Model stručného souhrnu dokumentu';//Type a brief summary of the document
$_lang["document_title"] = 'Nadpis';//Title
$_lang["document_title_help"] = 'Sem napíšte název anebo titulek dokumentu. Pokuste se vyvarovat použití zpětných lomítek v názvu!';//Type the name/title of the document here. Try to avoid using backslashes in the name!
$_lang["document_to_be_moved"] = 'Dokument bude přesunut';//Document to be moved
$_lang["document_weblink_help"] = 'Vložte adresu objektu, na který chcete odkazovat.';//Type the address of the object you wish to reference with this weblink here.
$_lang["doc_data_title"] = 'Náhled na data dokumentu';//View document data
$_lang["duplicate"] = 'Kopírovat';//Duplicate
$_lang["duplicate_alias_found"] = 'Dokument \'%s\' již používá alias \'%s\'. Prosím zadejte jednoznačný alias.';//Document \'%s\' is already using the alias \'%s\'. Please enter a unique alias.
$_lang["duplicate_alias_message"] = 'Tady můžete zvolit \'ano\' k povolení duplicity aliasů, které byly uloženy. <b>POZNÁMKA: Tato volba by měla být použita s volbou "Cesta ke zjednodušenému aliasu" nastavenou na \'Ano\', aby se vyhnulo problémům při odkazování na dokument.</b>';//Here you can select \'yes\' to allow duplicate aliases to be saved. <b>NOTE: This option should be used with \'Friendly alias path\' option set to \'Yes\' in order to avoid problems when referencing a document.</b>
$_lang["duplicate_alias_title"] = 'Povolit duplicitu aliasů:';//Allow duplicate aliases:
$_lang["duplicate_document"] = 'Duplikovat dokument';//Duplicate Document
$_lang["edit"] = 'Upravit';//Edit
$_lang["editedon"] = 'Datum úprav';//Edit date
$_lang["editing_file"] = 'Úprava souboru: ';//Editing file: 
$_lang["editor_css_path_message"] = 'Zadejte cestu k k vašemu CSS souboru, jestliže si přejete ho používat editorem. Nejlepší ke vložení cesty k rootu vašeho serveru, např.: /assets/site/style.css. Jestliže si nepřejete nahrát kaskádový styl do editoru, nechejte pole prázdné.';//Enter the path to your CSS file that you wish to use within the editor. The best way to enter the path is to enter the path from the root of your server, for example: /assets/site/style.css. If you do not wish to load a style sheet into the editor, leave this field blank.
$_lang["editor_css_path_title"] = 'Cesta k CSS souboru:';//Path to CSS file:
$_lang["edit_document"] = 'Upravit dokument';//Edit document
$_lang["edit_document_title"] = 'Vytvořit/upravit dokument';//Create/edit document
$_lang["edit_settings"] = 'Konfigurace systému';//Configuration
$_lang["email"] = 'Email';//Email
$_lang["emailsender_message"] = 'Tady můžete zadat e-mailovu adresu použitou při odesílání uživatelských jmén a hesel.';//Here you can specify the e-mail address used when sending users their usernames and passwords.
$_lang["emailsender_title"] = 'E-mailová adresa:';//E-mail address:
$_lang["emailsubject_message"] = 'Tady můžete zadat předmět odesílaného e-mailu.';//Here you can specify the value of the subject of the signup e-mail.
$_lang["emailsubject_title"] = 'Předmět e-mailu:';//E-mail subject:
$_lang["email_sent"] = 'Email poslán';//Email sent
$_lang["empty_folder"] = 'Tato složka je prázdná';//This folder is empty
$_lang["empty_recycle_bin"] = 'Tato složka je prázdná';//Purge deleted documents
$_lang["empty_recycle_bin_empty"] = 'Nejsou žádné smazané dokumenty na odstranění.';//There are no deleted documents to purge.
$_lang["enabled"] = 'Povoleno';//Enabled
$_lang["enable_resource"] = 'Povolit zdrojový soubor.';//Enable resource file.
$_lang["enable_sharedparams"] = 'Umožnit sdílení parametru';//Enable parameter sharing
$_lang["enable_sharedparams_msg"] = '<b>POZNÁMKA:</b> celkově jedinečné id (GUID) bude použito pro jedinečnou identifikaci tohoto modulu a jeho sdílených parametrů. GUID je také používáno k vytvoření odkazu mezi modulem a pluginy nebo snippety přistupujícími ke sdíleným parametrům.';//<b>NOTE:</b> The above globally unique id (GUID) will be used to uniquely identify this module and it\'s shared parameters. The GUID is also used to form a link between the module and the plugins or snippets accessing the it\'s shared parameters. 
$_lang["error"] = 'Chyba';//Error
$_lang["errorpage_message"] = 'Sem vložte ID dokumentu, který se bude zobrazovat uživatelům, když budou chtít zobrazit stránku, která neexistuje. <b>Poznámka: Je nutné vložit ID existujícího dokumentu, který musí být publikován!</b>';//Enter the ID of the document you want to send users to if they request a document which doesn\'t actually exist. <b>NOTE: make sure this ID you enter belongs to an existing document, and that it has been published!</b>
$_lang["errorpage_title"] = 'Chybová stránka:';//Error page:
$_lang["error_sending_email"] = 'Chyba při zaslání emailu';//Error sending email
$_lang["eventlog"] = 'Zápis událostí';//Event log
$_lang["eventlog_msg"] = 'Zápis událostí je používán k zobrazení informativních, varovných a chybových zpráv vztvořených zprávcem obsahu. Sloupec "zdroj" zobrazuje část správce obsahu, kde zpráva nastala.';//The event log is used to display information, warning and error messages generated by the content manager. The \'source\' column shows the section of the content manager where the message occurred.
$_lang["eventlog_viewer"] = 'Prohlížeč událostí';//System Events
$_lang["event_id"] = 'Id události';//Event Id
$_lang["existing_category"] = 'Existující kategorie';//Existing Category
$_lang["expand_tree"] = 'Rozbalit';//Expand tree
$_lang["export_site"] = 'Export do HTML';//Export Static HTML
$_lang["export_site_cacheable"] = 'Včetně souborů neuložených v cache:';//Include non-cacheable files:
$_lang["export_site_exporting_document"] = 'Exportuji soubor <b>%s</b> z <b>%s</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><i>%s</i>, id %s</small><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';//Exporting file <b>%s</b> of <b>%s</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><i>%s</i>, id %s</small><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
$_lang["export_site_failed"] = '<span style="color:#990000">Selhalo!</span>';//<span style="color:#990000">Failed!</span>
$_lang["export_site_html"] = 'Export do HTML';//Export site to HTML
$_lang["export_site_maxtime"] = 'Max. čas exportu:';//Max export time:
$_lang["export_site_maxtime_message"] = 'Tady můžete zadat počet sekund, po jakou dobu MODx může exportovat stránky (prvořadé PHP nastavení). Hodnota 0 je určená pro neomezený čas. Pamatujte prosím, že nastavení 0 je velmi vysoké, a proto může způsobovat problémy, proto se nedoporučuje.';//Here you can specify the number of seconds MODx can take to export the site (overriding PHP settings). Enter 0 for unlimited time. Please note, setting 0 or a really high number can do weird things to your server and is not recommended.
$_lang["export_site_message"] = 'Použitím této funkce můžete exportovat všechny stránky vašeho webu do souborů HTML. Pamatujte prosím, že při exportu přídete o mnoho funkcí zabudovaných do MODx(u). Mimo jiné o tyto:<p /><ul><li>Načtené stránky na export nebudou ukládané.</li><li>Interaktivní snippety nebudou pracovat v exportovaných souborech.</li><li>Exportované soubory budou jen standardní dokumenty, webové odkazy exportované nebudou.</li><li>Export může selhat, když vaše dokumenty obsahují snippety, odesílající přesměrovávací příkazy v hlavičce dokumentu.</li><li>Je důležité, jak jsou napsané a uložené vaše dokumenty, styly a obrázky, protože vzhled vašich stránek může být narušený přepsáním originálního souboru exportovaným. Abyste tomu zabránili můžete uložit nebo přemístit vaše exportované soubory tam, kde je umístěný MODx index.php.</li></ul><p />Vyplňte prosím formulář a klikněte na tlačítko "Spustit export". Vytvořené soubory budou uložené na vámi určené místo. Když to bude možné, aliasy (prezívky) nebo zjednodušené názvy dokumentu budou použité jako názvy souborů. Během exportu vašich stránek je optimální mít v konfiguraci MODx(u) nastavenou položku \'Zjednodušené aliasy\' na \'Ano\'. V závislosti na velikosti vašich stránek bude export nějakou dobu trvat.<p /><b>Existující soubory budou přepsané exportovanými soubory v případě, že budou jejich názvy stejné!</b></p>';//<p>Using this function you can export the entire site to HTML files. Please note, however, that you will lose a lot of the MODx functionality should you do so:</p><ul><li>Page reads on the exported files will not be recorded.</li><li>Interactive snippets will NOT work in exported files</li><li>Only regular documents will be exported, Weblinks will not be exported.</li><li>The export process may fail if your documents contain snippets which send redirection headers.</li><li>Depending on how you\'ve written your documents, style sheets and images, the design of your site may be broken. To fix this, you can save/move your exported files to the same directory where the main MODx index.php file is located.</li></ul><p>Please fill out the form and press \'Export\' to start the export process. The files created will be saved in the location you specify, using, where possible, the document\'s aliases as filenames. While exporting your site, it\'s best to have the MODx configuration item \'Friendly aliases\' set to \'yes\'. Depending on the size of your site, the export may take a while.</p><p><em>Any existing files will be overwritten by the new files if their names are identical!</em></p>
$_lang["export_site_numberdocs"] = '<b>%s nalezených dokumentů k exportu...</b><p/>';//<p><b>Found %s documents to export...</b></p>
$_lang["export_site_prefix"] = 'Předpona souboru:';//File prefix:
$_lang["export_site_start"] = 'Spustit export';//Start export
$_lang["export_site_success"] = '<span style="color:#009900">Úspěšné!</span>';//<span style="color:#009900">Success!</span>
$_lang["export_site_suffix"] = 'Přípona souboru:';//File suffix:
$_lang["export_site_target_unwritable"] = 'Do cílového adresáře není možné zapisovat. Prosím zabezpečte možnost zápisu (atribut 777) a vyzkoušejte znovu.';//Target directory isn\'t writable. Please ensure the directory is writable, and try again.
$_lang["export_site_time"] = 'Export hotov. Trval celkem %s sekund.';//Export finished. Export took %s seconds to complete.
$_lang["failed_login_message"] = 'Tady můžete zadat počet špatných pokusů přihlášení, které budou předcházet před zablokováním uživatele.';//Here you can enter the number of failed login attempts that are allowed before a user is blocked.
$_lang["failed_login_title"] = 'Špatné pokusy přihlášení:';//Failed Login Attempts:
$_lang["fe_editor_lang_message"] = 'Vyberte jazyk editoru, který bude používán jako WYSIWYG editor';//Choose a language for the editor to use when used as a front-end editor.
$_lang["fe_editor_lang_title"] = 'Jazyk WYSIWYG editoru:';//Front-end Editor Language:
$_lang["filemanager_path_message"] = 'IIS občas nedokáže správně pracovat s nastaveným koreňovým adresářem dokumentů, který používá souborový správce. Jestliže máte problémy s jeho používaním, nadefinujte tuto cestu do kořenového adresáře ve vaší instalaci MODx(u).';//IIS often does not populate the document_root setting properly, which is used by the file manager to determine what you can look at. If you\'re having problems using the file manager, make sure this path points to the root of your MODx installation.
$_lang["filemanager_path_title"] = 'Umístění souborového správce:';//File Manager Path:
$_lang["files_access_denied"] = 'Přístup zamítnutý!';//Access denied!
$_lang["files_data"] = 'Data';//Data
$_lang["files_directories"] = 'Adresáře';//Directories
$_lang["files_dirwritable"] = 'Zápis povolen?';//Directory writable?
$_lang["files_dir_listing"] = 'Výpis adresáře:';//Directory listing for:
$_lang["files_editfile"] = 'Upravit soubor';//Edit file
$_lang["files_filename"] = 'Název';//Filename
$_lang["files_fileoptions"] = 'Možnosti';//Options
$_lang["files_files"] = 'Soubory';//Files
$_lang["files_filesize"] = 'Velikost souboru';//File size
$_lang["files_filetype_notok"] = 'Nahrání tohoto typu souboru není povoleno!';//Uploading of this kind of file isn\'t allowed!
$_lang["files_file_type"] = 'Typ souboru: ';//File type: 
$_lang["files_modified"] = 'Změněné';//Modified
$_lang["files_title"] = 'Správce souborů';//File browser
$_lang["files_top_level"] = 'Domovský adresář';//To top level
$_lang["files_uploadfile"] = 'Nahrát soubor';//Upload file
$_lang["files_uploadfile_msg"] = 'Vybrat soubor pro nahrání:';//Select a file to upload:
$_lang["files_uploading"] = 'Soubor <b>%s</b> nahrávám do adresáře <b>%s/</b><br />';//Uploading <b>%s</b> to <b>%s/</b><br />
$_lang["files_upload_copyfailed"] = 'Chyba při kopírování do cílového adresáře - nahráni selhalo!';//Failed to copy file to destination directory - upload failed!
$_lang["files_upload_error"] = 'Chyba';//Error
$_lang["files_upload_error0"] = 'Vyskytnul sa problém při nahrávání souboru.';//There was a problem with your upload.
$_lang["files_upload_error1"] = 'Soubor je příliš velký.';//The file you are trying to upload is too big.
$_lang["files_upload_error2"] = 'Soubor je neskutečně velký.';//The file you are trying to upload is too big.
$_lang["files_upload_error3"] = 'Soubor byl nahrán jen částečně.';//The file you are trying upload was only partially uploaded.
$_lang["files_upload_error4"] = 'Musíte najdříve zvolit soubor.';//You must select a file for upload.
$_lang["files_upload_error5"] = 'Vyskytnul se problém při nahrávání souboru.';//There was a problem with your upload.
$_lang["files_upload_inhibited_msg"] = '<b>Do tohoto adresáře se nedají nahrávat soubory</b> - presvěčte se, zda jsou do tohoto adresáře nastavená práva pro zápis.<br />';//<b>Upload feature inhibited</b> - make sure uploads are supported and the directory is writable for PHP.<br />
$_lang["files_upload_ok"] = 'Soubor byl úspěšně nahrán!';//File uploaded successfully!
$_lang["files_up_level"] = 'Nadřazený adresář';//Up one level
$_lang["files_viewfile"] = 'Zobrazit soubor';//View file
$_lang["file_deleted"] = 'Úspěšné!';//Success!
$_lang["file_delete_file"] = 'Smazat soubor';//Delete File
$_lang["file_delete_folder"] = 'Smazat soubor';//Delete Folder
$_lang["file_download_file"] = 'Stáhnout soubor';//Download File
$_lang["file_download_unzip"] = 'Rozbalit soubor';//Unzip File
$_lang["file_folder_chmod_error"] = 'Není možné změnit práva, musíte změnit práva mimo MODx.';//Unable to change permissions, you will need to change permissions outside of MODx.
$_lang["file_folder_created"] = 'Složka byla vytvořena úspěšně!';//Folder created successfully!
$_lang["file_folder_deleted"] = 'Složka byla úspěšně smazána!';//Folder was successfully deleted!
$_lang["file_folder_not_created"] = 'Není možné vytvořit složku';//Unable to create folder
$_lang["file_folder_not_deleted"] = 'Není možné smazat složku. Před smazáním se prosím ujistěte se, že složka je prázdná!';//Unable to delete folder. Please make sure that the folder is empty before deleting it!
$_lang["file_not_deleted"] = 'Selhalo!';//Failed!
$_lang["file_not_saved"] = 'Nemůžu uložit soubor, nastavte prosím přístupová práva, aby bylo možné do cílového adresáře zapisovat!';//Cannot save file, please ensure target directory is writable!
$_lang["file_saved"] = 'Soubor byl úspěšně aktualizován!';//File updated successfully!
$_lang["file_unzip"] = 'Rozbalení bylo úspěšné!';//Unzip was successful!
$_lang["file_unzip_fail"] = 'Rozbalení selhalo!';//Unzip Failed!
$_lang["folder"] = 'Složka';//Folder
$_lang["forgot_password_email_fine_print"] = '* Uvedená URL expiruje dnes nebo po prvním pokusu změnit heslo.';//The URL above will expire once you change your password or after today.
$_lang["forgot_password_email_instructions"] = 'Odtud můžete změnit heslo v menu Můj účet.';//From there you will be able to change your password from the My Account menu.
$_lang["forgot_password_email_intro"] = 'Požadavek na změnu hesla k vašemu účtu.';//A request has been made to change the password on your account.
$_lang["forgot_password_email_link"] = 'Klikněte sem pro dokončení procesu.';//Click here to complete the process.
$_lang["forgot_your_password"] = 'Zapomněli jste heslo?';//Forgot your password?
$_lang["friday"] = 'Pátek';//Friday
$_lang["friendlyurlsprefix_message"] = 'Zde můžete nastavit předponu pro použití jednoduchých URL adres. Například, předponu nastavte na \'stranka\', což způsobí, že URL adresa /index.php?id=2 se změní na zjednodušenou adresu /stranka2.html (za předpokladu, že přípona je nastavená na .html). Pro odkazy na vaší stránce takto můžete specifikovat, co vaši užívatelé (a vyhledávače) uvidí.';//Here you can specify the prefix to use for friendly URLs. For example, a prefix setting of \'page\' will turn the URL /index.php?id=2 to the friendly URL /page2.html (assuming the suffix is set to .html). This way you can specify what your users (and search engines) see for links on your site.
$_lang["friendlyurlsprefix_title"] = 'Předpona jednoduchých URL:';//Prefix for friendly URLs:
$_lang["friendlyurlsuffix_message"] = 'Zde můžete nastavit příponu pro jednoduché URL adresy. Zadaním \'.html\' se přidá přípona .html ke všem vašim zjednodušeným URL.';//Here you can specify the suffix for Friendly URLs. Specifying \'.html\' will append .html to all your friendly URLs.
$_lang["friendlyurlsuffix_title"] = 'Přípona jednoduchých URL:';//Suffix for friendly URLs:
$_lang["friendlyurls_message"] = 'Tato volba vám umožní používat jednoduché URL adresy v MODx(u). Pamatujte prosím, že tato funkce funguje jen v instalaci bežící na Apache serveru. Pro bezchybnou funkci ještě potřebujete mít nastavenou možnost zápisu do souboru .htaccess. Pro více informací si prohlédněte soubor .htaccess obsáhnutý ve vaší distribuci.';//This allows you to use search engine friendly URLs with MODx. Please note, this only works for MODx installations running on Apache, and you\'ll need to write a .htaccess file for this to work. See the .htaccess file included in the distribution for more info.
$_lang["friendlyurls_title"] = 'Jednoduché URL adresy:';//Use friendly URLs:
$_lang["friendly_alias_message"] = 'Jestliže používáte zjednodušené URL, a dokument má nadefinovaný alias, bude mit vždy přednost před ziednodušenou URL. Jestliže nstavíte volbu na `Ano`, předpona a přípona zjednodušených url budou také aplikované na aliasy. Například jak váš dokument s ID 1 má alias `uvod`, máte nastavenou předponu na `` a příponu na `.html`, a nastavíte tuto volbu na `Ano` bude generovaný dokument `uvod.html`. Jestliže alias nemáte definován, MODx bude generovat dokument `1.html` jako odkaz.';//If you are using friendly URLs, and the document has an alias, the alias will always have precedence over the friendly URL. By setting this option to \'yes\', the friendly URL prefix and suffix will also be applied to the alias. For example, if your document with ID 1 has an alias of `introduction`, and you\'ve set a prefix of `` and a suffix of `.html`, setting this option to `yes` will generate `introduction.html`. If there\'s no alias, MODx will generate `1.html` as link.
$_lang["friendly_alias_title"] = 'Použít zjednodušené aliasy:';//Use friendly aliases:
$_lang["functionnotimpl"] = 'Whups ?! (něco nefunguje)';//Sorry!
$_lang["functionnotimpl_message"] = 'Tato funkce ještě nebyla implementovaná';//This function has not been implemented yet.
$_lang["go"] = 'Go';
$_lang["group_access_permissions"] = 'Přístupová práva skupiny uživatelů';//User group access
$_lang["guid"] = 'GUID';
$_lang["help"] = 'Pomoc';//Help
$_lang["help_msg"] = 'Jestliže potřebujete pomoc při používaní systému MODx, uděláte nejlépe, když navštívíte <a href="http://4um.etomite.sk/" target="_blank">MODx Fórum</a>. Najdete tam: návody, dokumentaci používání a nastavení MODx(u). Jestliže pošlete svoji otázku na fórum, budeme se snažit odpovědět, co nejdříve.';//<p>You can obtain free community support by <a href="http://modxcms.com/forums" target="_blank">visiting the MODx Forums</a>. There is also a growing body of <a href="http://modxcms.com/documentation" target="_blank">MODx Documentation and Guides</a> that touch on virtually every aspect of MODx.</p><p>We are planning to offer commercial support services for MODx as well. Please <a href="mailto:modx@vertexworks.com?subject=MODx Commercial Support Inquiry">email us if you\'re interested</a>.
$_lang["help_title"] = 'Pomoc';//Help
$_lang["hide_tree"] = 'Skrýt';//Hide tree
$_lang["home"] = 'Domů';//Home
$_lang["htmlsnippet_desc"] = 'Popis';//Description
$_lang["htmlsnippet_management_msg"] = 'Tady můžete zvolit chunk, který chcete upravit.';//Here you can select which chunk you wish to edit.
$_lang["htmlsnippet_msg"] = 'Tady můžete přidávat nebo upravovat chunky. Pamatujte, chunk je \'surový\' HTML kód  nebo též část PHP kódu, který není možné samostatně spustit.';//Here you can add/edit chunks. Remember, chunks are \'raw\' HTML code, so any PHP code won\'t be processed.
$_lang["htmlsnippet_name"] = 'Název chunku';//Chunk name
$_lang["htmlsnippet_title"] = 'Tvorba / úprava chunku';//Create/edit chunk
$_lang["icon"] = 'Ikona';//Icon
$_lang["id"] = 'ID';
$_lang["illegal_parent_child"] = 'Nadřazení:\n\nDokument je podřízený označenému dokumentu.';//Parent Assignment:\n\nDocument is a child of the selected document.
$_lang["illegal_parent_self"] = 'Nadřazení:\n\nVybraný dokument nemůže být podřízen sám sobě.';//Parent Assignment:\n\nThe selected document cannot be assigned to itself.
$_lang["import_files_found"] = '<b>Nalezeno %s dokument(y/ů) k importu...</b><p/>';//<b>Found %s documents for import...</b><p/>
$_lang["import_params"] = 'Importovat sdílené parametry modulu';//Import module shared parameters
$_lang["import_params_msg"] = 'Můžete importovat parametery nebo nastavení modulu výběrem jména modulu z menu. <b>POZNÁMKA:</b> Aby se moduly objevily v menu, musí být tento plugin/snippet součástí seznam závislostí modulu a modul musí mít povolen parametr sdílení. ';//You can import the parameters or settings of a module by selecting the name of the module from the above dropdown menu. <b>NOTE:</b> In order for modules to appear inside the menu, this plugin/snippet must be a part of the module\'s dependency listing and the module must have parameter sharing enabled. 
$_lang["import_parent_document"] = 'Nadřízený dokument:';//Parent Document:
$_lang["import_site"] = 'Import HTML';
$_lang["import_site_failed"] = '<span style="color:#990000">Selhání!</span>';//<span style="color:#990000">Failed!</span>
$_lang["import_site_html"] = 'Import webu z HTML';//Import site from HTML
$_lang["import_site_importing_document"] = 'Importování souboru <b>%s</b> ';//Importing file <b>%s</b> 
$_lang["import_site_maxtime"] = 'Maximální doba importu:';//Max import time:
$_lang["import_site_maxtime_message"] = 'Tady můžete určit počet sekund, po které bude moci Správce obsahu importovat stránky (přepsání PHP nastavení). Vložte 0 pro neomezený čas. Pamatujte prosím, že nastavení 0 je velmi vysoké, a proto může způsobovat problémy, proto se nedoporučuje.';//Here you can specify the number of seconds the Content Manager can take to import the site (overriding PHP settings). Enter 0 for unlimited time. Please note, setting 0 or a really high number can do weird things to your server and is not recommended.
$_lang["import_site_message"] = 'Použitím této funkce můžete vložit celý HTML web do databáze. Prosím všimněte si, že potřebujete nakopírovat vaše html soubory a/nebo složky do složky assets/import.<br />Prosím vyplňte formulář a stiskněte "Spustit import" k zahájení importu. Importované soubory budou uloženy do vybrané pozice, používí, když to bude možné, jména souborů jako aliasy dokumentů, název stránky jako nadpis stránky.';//Using this function you can import an entire HTML site into the database. Please note that you will need to copy your html files and/or folders into the assets/import folder.<p />Please fill out the form and press \'Import\' to start the import process. The files imported will be saved into the selected location, using, where possible, the files name as the document\'s aliases, the page title as the document\'s title.
$_lang["import_site_skip"] = '<span style="color:#990000">Přeskočeno!</span>';//<span style="color:#990000">Skipped!</span>
$_lang["import_site_start"] = 'Spustit import';//Start Import
$_lang["import_site_success"] = '<span style="color:#009900">Úspěch!</span>';//<span style="color:#009900">Success!</span>
$_lang["import_site_time"] = 'Import dokončen. Import zabral %s sekund(y).';//Import finished. Import took %s seconds to complete.
$_lang["inbox"] = 'Příchozí pošta';//Inbox
$_lang["info"] = 'Informace';//Info
$_lang["information"] = 'Informace';//Information
$_lang["inline"] = 'V řadě';//Inline
$_lang["insert"] = 'Vložit';//Insert
$_lang["insert_snippet"] = 'Vložit snippet do dokumentu';//Insert snippet into document
$_lang["keyword"] = 'Klíčové slovo';//Keyword
$_lang["keywords"] = 'Klíčová slova';//Keywords
$_lang["keywords_intro"] = 'Pro úpravu klíčového slova, jednoduše napište do textového pole vedle původního slova nové klíčového slova. Pro smazání klíčového slova, označte \'vymazávací\' box před klíčovým slovem. Jestliže označíte vymazávací pole a také změníte jeho název, klíčové slovo bude smazáno a přejmenování klíčového slova nebude uskutečněno!';//To edit a keyword, simply type in the new keyword in the text field next to the keyword you wish to change. To delete a keyword, check the \'delete\' box for that keyword. If you check the keyword\'s delete box, and also change it\'s name, it will be deleted, and the renaming of the keyword will not take place!
$_lang["language_message"] = 'Vyberte jazyk, který chcete používat v administrační části MODx(u).';//Select the language for the MODx Content Manager.
$_lang["language_title"] = 'Jazyk:';//Language:
$_lang["launch_site"] = 'Spustit stránky';//View Site
$_lang["link_attributes"] = 'Vlastnosti odkazu';//Link Attributes
$_lang["link_attributes_help"] = 'Tady můžete zadat vlastnosti odkazu pro tuto stránku, jako target= nebo rel=.';//Here you can enter attributes for the link for this page, such as target= or rel=.
$_lang["list_mode"] = 'Zapnutí/vypnutí seznam režimu - používate-li seznam všech záznamů v tabulce.';//Turn on/off list mode - used to list all records in the grid.
$_lang["loading_doc_tree"] = 'Načítám strukturu...';//Loading document tree...
$_lang["loading_menu"] = 'Načítám menu...';//Loading menu...
$_lang["loading_page"] = 'Čekejte prosím, než MODx načte stránku...';//Please wait while MODx loads the page...
$_lang["localtime"] = 'Místní čas';//Local Time
$_lang["locked"] = 'Zámek';//Locked
$_lang["lock_htmlsnippet"] = 'Zamknout chunk pro úpravu';//Lock chunk for editing
$_lang["lock_htmlsnippet_msg"] = 'Jen Administrátor (uživatel s ID 1) může upravovat tento chunk.';//Only Administrators (Role ID 1) can edit this chunk.
$_lang["lock_module"] = 'Zamknout modul pro úpravu';//Lock module for editing
$_lang["lock_module_msg"] = 'Jen Administrátor (uživatel s ID 1) může upravovat tento modul.';//Only Administrators (Role ID 1) can edit this module.
$_lang["lock_msg"] = '%s právě upravuje tento %s. Prosím počkejte dokud jiný uživatel práci neskončí a zkuste to znovu.';//%s is currently editing this %s. Please wait until the other user has finished and try again.
$_lang["lock_plugin"] = 'Zamknout plugin pro úpravu';//Lock plugin for editing
$_lang["lock_plugin_msg"] = 'Jen Administrátor (uživatel s ID 1) může upravovat tento snippet.';//Only Administrators (Role ID 1) can edit this plugin.
$_lang["lock_settings_msg"] = '%s právě upravuje tato nastavení. Prosím počkejte dokud jiný uživatel práci neskončí a zkuste to znovu.';//%s is currently editing these settings. Please wait until the other user has finished and try again.
$_lang["lock_snippet"] = 'Zamknout snippet pro úpravu';//Lock snippet for editing
$_lang["lock_snippet_msg"] = 'Jen Administrátor (uživatel s ID 1) může upravovat tento snippet.';//Only Administrators (Role ID 1) can edit this snippet.
$_lang["lock_template"] = 'Zamknout šablonu proti úpravě';//Lock template for editing
$_lang["lock_template_msg"] = 'Jen Administrátor (uživatel s ID 1) může upravovat tuto šablonu.';//Only Administrators (Role ID 1) can edit this template.
$_lang["lock_tmplvars"] = 'Uzamčení proměnné pro úpravu';//Lock variable for editing
$_lang["lock_tmplvars_msg"] = 'Pouze Administrátoři (Role ID 1) můžou měnit tuto proměnnou.';//Only Administrators (Role ID 1) can edit this variable.
$_lang["login_allowed_days"] = 'Povolené dny';//Allowed Days
$_lang["login_allowed_days_message"] = 'Vyberte dny, kdy se může uživatel přihlásit.';//Select the days that this user is allowed to login.
$_lang["login_allowed_ip"] = 'Povolená IP adresa';//Allowed IP Address
$_lang["login_allowed_ip_message"] = 'Zadejte IP adresy, ze kterých může uživatel přistupovat. <b>POZNÁMKA: Více IP adres oddělujte čárkou (,).</b>';//Enter the IP addresses that this user is allowed to login from. <b>NOTE: Separate multiple IP addresses with a comma (,)</b>
$_lang["login_button"] = 'Přihlásit';//Login
$_lang["login_captcha_message"] = 'Prosím vložte bezpečnostní kód zobrazený v kresbě. Jestliže nemůžete kód přečíst, klepněte obrázek s kódem a bude vygenerovát nový nebo kontaktujte administrátora webu.';//Please enter the security code shown in the graphic. If you can\'t read the code, click the image to generate a new one or contact your site admin.
$_lang["login_homepage"] = 'Domovská přihlašovací stránka';//Login Home Page
$_lang["login_homepage_message"] = 'Zadejte ID dokumentu, který chcete uživaleti zobrazit po jeho přihlášení. <b>POZNÁMKA: Ujistěte se,že ID dokumentu, které zadáte, patří existojícímu dokumentu, a že byli publikovány a jsou přístupné tomuto uživateli!</b>';//Enter the ID of the document you want to send user to after he/she has logged in. <b>NOTE: make sure the ID you enter belongs to an existing document, and that it has been published and is accessible by this user!</b>
$_lang["login_message"] = 'Vložte prosím své přihlasovací jméno a heslo pro vstup do administrační části. Vaše jméno a heslo je citlivé na velikost písmen a na případné nepřesné zadání anebo překlepy, proto je vložte pozorně!';//Please enter your login credentials to start your Manager session. Your username and password are case-sensitive, so please enter them carefully!
$_lang["logout"] = 'Odhlásit';//Logout
$_lang["logo_slogan"] = 'MODx Content Manager - \nCreate and do more with less';
$_lang["long_title"] = 'Dlouhý název';//Long title
$_lang["manager"] = 'Správce';//Manager
$_lang['manager_lockout_message'] = 'Jste přihlášen do Content Manageru (Správce Obsahu). Jestliže byste rádi opustili MODx, prosím klikněte na tlačítko "Ohlásit". <p />Pro spuštění nebo přechod na domovskou stránku klikněte na tlačítko "Domů".';//You are currently logged into the Content Manager. If you would like to close your login session please click the "Logout" button. <p />To go to your startup or home page click the "Home" button.
$_lang["manager_permissions"] = 'Správa přístupových práv';//Manager Permissions
$_lang["manager_theme"] = 'Vzhled správce:';//Manager Theme:
$_lang["manager_theme_message"] = 'Zvolit vzhled Správce obsahu.';//Select the Theme for the Content Manager.
$_lang["manage_depends"] = 'Správa závislostí';//Manage Dependencies
$_lang["manage_files"] = 'Správa souborů';//Manage Files
$_lang["manage_htmlsnippets"] = 'Chunky';//Chunks
$_lang["manage_metatags"] = 'Správa META tagů a klíčových slov';//Manage META tags and Keywords
$_lang["manage_modules"] = 'Správa modulů';//Manage Modules
$_lang["manage_plugins"] = 'Pluginy';//Plugins
$_lang["manage_snippets"] = 'Snippety';//Snippets
$_lang["manage_templates"] = 'Šablony';//Templates
$_lang["messages"] = 'Zprávy';//Messages
$_lang["messages_all"] = 'Všichni';//Everyone
$_lang["messages_compose"] = 'Napsat zprávu';//Compose a message
$_lang["messages_forward"] = 'Předat dál';//Forward
$_lang["messages_from"] = 'Od';//From
$_lang["messages_group"] = 'Skupina';//A group
$_lang["messages_inbox"] = 'Příchozí pošta';//Inbox
$_lang["messages_message"] = 'Zpráva';//Message
$_lang["messages_not_allowed_to_read"] = 'Nemáte povolení číst tuto zprávu!';//You\'re not allowed to read this message!
$_lang["messages_no_messages"] = 'Žádne zprávy v Příchozí poště.';//No messages in Inbox.
$_lang["messages_private"] = 'Soukromá';//Private
$_lang["messages_read_message"] = 'Číst zprávu';//Read message
$_lang["messages_reply"] = 'Odpověď';//Reply
$_lang["messages_select_group"] = 'Vybrat skupinu';//Select a group
$_lang["messages_select_user"] = 'Vybrat uživatele';//Select a user
$_lang["messages_send"] = 'Poslat';//Send
$_lang["messages_send_to"] = 'Adresát';//Send to
$_lang["messages_sent"] = 'Odeslané';//Sent on
$_lang["messages_subject"] = 'Předmět';//Subject
$_lang["messages_system_user"] = '[System]';
$_lang["messages_title"] = 'Zprávy';//Messages
$_lang["messages_user"] = 'Uživatel';//A user
$_lang["metatags"] = 'META tagy';//META tags
$_lang["metatags_and_keywords"] = 'META tagy a klíčová slova';//META tags and Keywords
$_lang["metatag_intro"] = 'Na této stránce můžete mazat, tvořit nebo změnit META tagy. K propojení META tagů s dokumenty, klikněte na tabulku <u>META klíčová slova</u>, když upravujete dokument, a vybíráte požadované META tagy a klíčová slova. Pro přidání nového tagu zadejte název a hodnotu a klikněte na tlačítko \'Přidat tag\'. Pro úpravu tagu klikněte na název tagu v tabulce.';//On this page you can delete, create or edit META tags. To link META tags to documents, click on the <u>META Keywords</u> tab when editing the document, and select the desired META tags and keywords. To add a new tag enter the name and value and click the \'Add tag\' button. To edit the tag click on the name of the tag from within the data grid.
$_lang["metatag_notice"] = 'You may wish to reference the <a href="http://www.html-reference.com/META.htm" target="_blank">HTML Reference Guide</a> site for more information. This is not a complete list of possible Meta Tags.';//You may wish to reference the <a href="http://www.html-reference.com/META.htm" target="_blank">HTML Reference Guide</a> site for more information. This is not a complete list of possible Meta Tags.
$_lang["meta_keywords"] = 'META klíčová slova';//META Keywords
$_lang["mgr_access_permissions"] = 'Správce přístupových práv';//Manager access permissions
$_lang["mgr_login_start"] = 'Správce úvodního přihlášení';//Manager Login Startup
$_lang["mgr_login_start_message"] = 'Zadejte ID dokumentu, který chcete uživateli zobrazit po jeho přihlášení do správce. <b>POZNÁMKA: ujistěte se, že zadané ID náleží existujícímu dokument a že byl publikován a je přístupný tomuto uživateli!</b>';//Enter the ID of the document you want to send the user to after he/she has logged into the manager. <b>NOTE: make sure the ID you\'ve enter belongs to an existing document, and that it has been published and is accessible by this user!</b>
$_lang["mgrlog_action"] = 'Proces';//Action
$_lang["mgrlog_actionid"] = 'ID procesu';//Action ID
$_lang["mgrlog_anyall"] = 'Jakýkoli / Všechno';//Any/All
$_lang["mgrlog_datecheckfalse"] = 'checkdate() vrací chybu.';//checkdate() returned false.
$_lang["mgrlog_datefr"] = 'Datováno od';//Date from
$_lang["mgrlog_dateinvalid"] = 'Chybný formát data.';//Invalid date format.
$_lang["mgrlog_dateto"] = 'Datováno do';//Date to
$_lang["mgrlog_emptysrch"] = 'Váš hledaný dotaz vrátil prázdnou sadu výsledků (např. žádný záznam nebyl nalezen).';//Your search query returned an empty result set (i.e. not matching logs found).
$_lang["mgrlog_field"] = 'Pole';//Field
$_lang["mgrlog_itemid"] = 'ID položky';//Item ID
$_lang["mgrlog_itemname"] = 'Název položky';//Item name
$_lang["mgrlog_msg"] = 'Zpráva';//Message
$_lang["mgrlog_noquery"] = 'Žádný hledaný dotaz nebyl dosud zadán.';//No search query entered yet.
$_lang["mgrlog_query_msg"] = 'Prosím vyberte možnost, jak znázornit záznamy. Můžete vybrat záznam položek podle data, ale uvědomte si, že vložená data nejsou zahrnuta - pro zvolení každého záznamu z 01-01-2004, nastavte \'datováno od\' na 01-01-2004 a \'datováno do\' na 02-01-2004.<br /><br />Zpráva a událost jsou obvykle stejné. Jestliže hledáte určitou zprávu, je nejlepší nastavit proces na \'Jakýkoli / Všechno\'.';//Please make a selection for viewing the logs. You can select log entries by date, but be aware that the dates you enter are not inclusive - to select every log entry for 01-01-2004, set \'date from\' to 01-01-2004 and \'date to\' to 02-01-2004.<br /><br />Message and action are usually the same. If you\'re searching for a specific message, it\'s best to set action to \'Any/All\'.
$_lang["mgrlog_results"] = 'Počet výsledků';//No. of results
$_lang["mgrlog_qresults"] = 'Výsledky dotazu';//Query results
$_lang["mgrlog_searchlogs"] = 'Hledej záznamy';//Search logs
$_lang["mgrlog_sortinst"] = 'Tabulku můžete setřídit kliknutím na hlavičky sloupců. Jestliže je mnoho záznamů, můžete záznamy <a href="index.php?a=55">smazat</a>. To odstraní všechny záznamy, které nemohou být uvolněny!';//You can sort the table by clicking on the column headers. If the logs are becoming too large, you can <a href="index.php?a=55">empty</a> the logs. This will remove all log entries up to now, and cannot be undone!
$_lang["mgrlog_query"] = 'Zaznamenávání dotazu';//Query logging
$_lang["mgrlog_time"] = 'Čas';//Time
$_lang["mgrlog_user"] = 'Uživatel';//User
$_lang["mgrlog_username"] = 'Uživatelské jméno';//Username
$_lang["mgrlog_value"] = 'Hodnota';//Value
$_lang["mgrlog_view"] = 'Správce zobrazení záznamů';//View manager logs
$_lang["modules"] = 'Moduly';//Modules
$_lang["module_code"] = 'Kód modulu (php)';//Module code (php)
$_lang["module_config"] = 'Konfigurace modulu ';//Module configuration
$_lang["module_desc"] = 'Popis';//Description
$_lang["module_disabled"] = 'Modul je zakázaný';//Module disabled
$_lang["module_edit_click_title"] = 'Pro úpravu tohoto modulu klikněte sem';//Click here to edit this module
$_lang["module_group_access_msg"] = 'Zvolte skupiny uživatelů, které mají dovolené spustit tento modul ve Správci obsahu.';//Select the user groups that are allowed to execute this module from within the Content Manager.
$_lang["module_management"] = 'Správa modulů';//Manage Modules
$_lang["module_management_msg"] = 'Tady můžete zvolit modul, který byste chtěli spustit nebo upravit. Ke spuštění modulu klikněte na ikonu kostky. Pro úpravu modulu klikněte na název modulu.';//Here you can choose the module you would like to execute or modify. To run the module click on the icon in the grid. To modify the module click on the name of the module.
$_lang["module_msg"] = 'Tady můžete přidávat / upravovat moduly. Modul je sbírka zdrojů (např. pluginů, snippetů, atd).';//Here you can add/edit Modules. A Module is a collection of resources (e.g. plugins, snippets, etc).
$_lang["module_name"] = 'Název modulu';//Module name
$_lang["module_resource_msg"] = 'Tady můžete přidat nebo odebrat zdroje,na který tento modul závisí. Pro přidání nových zdrojů klikněte na tlačítko přidat.';//Here you can add or remove resources that this module depends on. To add a new resource click on the one of the add buttons below.
$_lang["module_resource_title"] = 'Závislosti modulu';//Module Dependencies
$_lang["module_title"] = 'Vytvořit / upravit modul';//Create/edit Module
$_lang["module_viewdepend_msg"] = 'Tady si můžete prohlédnout přiřezené zdroje, které modul požaduje. Klikněte na tlačítko \'Správce závislostí\' k úpravě závislostí';//Here you can view the assigned resources that the module depends on. Click on the \'Manager Dependencies\' button to modify the dependencies
$_lang["modx_version"] = "MODx verze";//MODx version
$_lang["monday"] = 'Pondělí';//Monday
$_lang["move"] = 'Přesunout';//Move
$_lang["move_document"] = 'Přesunout dokument';//Move document
$_lang["move_document_message"] = 'Můžete přesunout dokument a všechny jeho potomky do nového umístění v adresářovém stromu. Jestliže vyberete dokument, který není složkou, bude změněný na složku. Klikněte na nové umístění v adresářovém stromu.';//You can move a document and all it\'s children by selecting a new parent in the tree. If you select a document that is not already a container, it will be changed into one. Please click on the new parent in the tree.
$_lang["move_document_new_parent"] = 'Vyberte nové umístění v adresářovém stromu';//Please select a new parent in the document tree.
$_lang["move_document_title"] = 'Přesunout dokument';//Move document
$_lang["name"] = 'Název';//Name
$_lang["new_category"] = 'Nová kategorie';//New Category
$_lang["new_file_permissions_message"] = 'Jestliže nahráváte nový soubor ve Správci souborů, bude se Správce souborů snažit změnit atributy souboru podle tohoto nastavení. Toto nastavevní nemusí fungovat v některých případech. Např. u IIS, zde musíte práva nastavit ručně.';//When uploading a new file in the File Manager, the File Manager will attempt to change the file permissions to those entered in this setting. This may not work on some setups, such as IIS, in which case you will need to manually change the permissions.
$_lang["new_file_permissions_title"] = 'Atributy nového souboru';//New File Permissions
$_lang["new_folder_permissions_message"] = 'Jestliže zakládáte novou složku ve Správci souborů, bude se Správce souborů snažit změnit atributy souboru podle tohoto nastavení. Toto nastavevní nemusí fungovat v některých případech. Např. u IIS, zde musíte práva nastavit ručně.';//When creating a new folder in the File Manager, the File Manager will attempt to change the folder permissions to those entered in this setting. This may not work on some setups, such as IIS, in which case you will need to manually change the permissions.
$_lang["new_folder_permissions_title"] = 'Atributy nové složky';//New Folder Permissions
$_lang["new_htmlsnippet"] = 'Nový chunk';//New chunk
$_lang["new_keyword"] = 'Přidat nové klíčové slovo:';//Add new keyword:
$_lang["new_module"] = 'Nový modul';//New Module
$_lang["new_parent"] = 'Nový zdroj';//New parent
$_lang["new_plugin"] = 'Nový plugin';//New plugin
$_lang["new_role"] = 'Vytvořit nové oprávnění';//Create a new role
$_lang["new_snippet"] = 'Nový snippet';//New snippet
$_lang["new_template"] = 'Nová šablona';//New template
$_lang["new_tmplvars"] = 'Nový Template Variable';//New Template Variable
$_lang["new_user"] = 'Nový uživatel';//New user
$_lang["new_web_user"] = 'Nový návštěvník';//New web user
$_lang["no"] = 'Ne';//No
$_lang["nologentries_message"] = 'Zadejte počet záznamů na stránce při Výpisu akcí.';//Enter the number of log entries shown per page when you browse the Audit trail.
$_lang["nologentries_title"] = 'Počet záznamů:';//Number of log entries:
$_lang["nomessages_message"] = 'Zadejte počet zpráv, které se mají zobrazit ve schránce při jejich prohlížení.';//Enter the number of messages to show in inbox when viewing messages.
$_lang["nomessages_title"] = 'Počet zpráv:';//Number of messages:
$_lang["none"] = 'Žádný';//None
$_lang["noresults_message"] = 'Zadejte počet výsledků, které se zobrazí v tabulce, když prohlížíte výpisy a hledáte výsledky.';//Enter the number of results to show in the data grid when viewing listings and search results.
$_lang["noresults_title"] = 'Počet výsledků:';//Number of Results:
$_lang["notset"] = 'Nenastaveno';//Not set
$_lang["not_deleted"] = 'nebyl smazán';//has not been deleted.
$_lang["not_set"] = 'Nenastaveno';//Not set
$_lang["no_activity_message"] = 'Ještě jste nevytvořil ani neupravil žádný dokument.';//You have not yet created or edited any documents.
$_lang["no_category"] = 'nezařazeno';//uncategorized
$_lang["no_docs_pending_publishing"] = 'Žádný dokument nečeká na publikování.';//No documents pending publishing.
$_lang["no_docs_pending_pubunpub"] = 'Žádné události nebyly nalezeny.';//No Events Found
$_lang["no_docs_pending_unpublishing"] = 'Žádný dokument nečeká na ukončení publikování.';//No documents pending unpublising.
$_lang["no_groups_found"] = 'Nebyla nalezena žádná skupina.';//No groups found.
$_lang["no_keywords_found"] = 'Nejsou zde žádná klíčová slova.';//There are currently no keywords.
$_lang["no_records_found"] = 'Žádný záznam nenalezen.';//No records found.
$_lang["no_results"] = 'Nebyli nalezeny žádné výsledky.';//No results found
$_lang["offline"] = 'Offline';
$_lang["online"] = 'Online';
$_lang["onlineusers_action"] = 'Činnost';//Action
$_lang["onlineusers_actionid"] = 'ID činnosti';//Action-ID
$_lang["onlineusers_ipaddress"] = 'IP adresa uživatele';//User\'s IP address
$_lang["onlineusers_lasthit"] = 'Poslední přihlášení';//Last hit
$_lang["onlineusers_message"] = 'Zde jsou vypsaní všichni aktívní užívatelé v průběhu 20-ti minut (aktuální čas je ';//This list shows all users active within the last 20 minutes (current time is 
$_lang["onlineusers_title"] = 'Uživatelé online';//Online users
$_lang["onlineusers_user"] = 'Uživatel';//User
$_lang["onlineusers_userid"] = 'ID uživatele';//User\'s ID
$_lang["optimize_table"] = 'Klikněte sem pro optimalizaci této tabulky.';//Click here to optimize this table
$_lang["pagetitle"] = 'Název dokumentu';//Document\'s title
$_lang["page_data_cacheable"] = 'Ukládání do zásobníku (cache)';//Cacheable
$_lang["page_data_cacheable_help"] = 'Zatrhněte tuto položku, jestliže budete chtít povolit ukládání dokumentů do zásobníku. Jestliže váš dokument obsahuje snippety, nechejte tuto položku neoznačenou.';//Leaving this field checked will allow the document to be saved to cache. If your document contains snippets, make sure this field is unchecked.
$_lang["page_data_cached"] = '<b>Zdroj vyvolaný ze zásobníku:</b>';//<b>Source retrieved from cache:</b>
$_lang["page_data_changes"] = 'Změny';//Changes
$_lang["page_data_contentType"] = 'Typ obsahu';//Content Type
$_lang["page_data_contentType_help"] = 'Zvolte typ obsahu dokumentu. Jestliže jste si jistí, jaký bude obsah dokumentu, zvolte text/html.';//Select the content type for this document. If you\'re not sure which content type the document should have, just leave it as text/html.
$_lang["page_data_created"] = 'Vytvořené';//Created
$_lang["page_data_edited"] = 'Upravené';//Edited
$_lang["page_data_editor"] = 'Upravit pomocí rozšířeného textového editoru';//Edit using rich text editor
$_lang["page_data_folder"] = 'Dokument je složkou';//Document is container
$_lang["page_data_general"] = 'Všeobecné';//General
$_lang["page_data_markup"] = 'Označení / struktura';//Markup/structure
$_lang["page_data_mgr_access"] = 'Správce přístupů';//Manager access
$_lang["page_data_notcached"] = 'Tento dokument není (doposud) uložen v zásobníku.';//This document has not (yet) been cached.
$_lang["page_data_publishdate"] = 'Datum publikování';//Publish date
$_lang["page_data_publishdate_help"] = 'Jestliže nastavíte datum publikování, dokument bude publikovaný až od určitého datumu. Pro výběr data klikněte na ikonku kalendáře, pro odstranění data na vedlejší ikonku. Jestliže použijete tuto možnost, publikování určujete vy - tzn. dokument nemůže být publikovaný automaticky.';//If you set a publish date, the document will be published as soon as the publish date is reached. Click on the calender icon to select a date, or on the icon next to it to remove the publish date. This will then mean the document is never automatically published.
$_lang["page_data_published"] = 'Publikovaný';//Published
$_lang["page_data_searchable"] = 'Vyhledávání';//Searchable
$_lang["page_data_searchable_help"] = 'Zatrhněte tuto volbu, jestliže budete chtít umožnit vyhledávání v dokumentu. Dá sa také použít pro další účely, jestliže je budou vaše snippety podporovat.';//Checking this field will allow the document to be searched. You can also use this field for other purposes in your snippets.
$_lang["page_data_source"] = 'Zdroj';//Source
$_lang["page_data_status"] = 'Status';//Status
$_lang["page_data_template"] = 'Použitá šablona';//Uses template
$_lang["page_data_template_help"] = 'Zde můžete vybrat šablonu, která bude v dokumentu použitá.';//Here you can select which template the document uses.
$_lang["page_data_title"] = 'Data stránky';//Page data
$_lang["page_data_unpublishdate"] = 'Datum ukončení publikování';//Un-publish date
$_lang["page_data_unpublishdate_help"] = 'Jestliže nastavíte datum ukončení publikování dokumentu, jeho zveřejnění bude ukončené k určitému datu. Pro výběr data klikněte na ikonku kalendáře, pro odstranění data na ikonku vedle. Jestliže použijete tuto možnost, ukončení publikování dokumentu určujete vy - publikování nemůže být ukončené automaticky.';//If you set an unpublish date, the document will be unpublished as soon as the unpublish date is reached. Click on the calender icon to select a date, or on the icon next to it to remove the unpublish date. This will then mean the document is never automatically unpublished.
$_lang["page_data_unpublished"] = 'Ukončení publikování';//Un-published
$_lang["page_data_web_access"] = 'Přístup z webu';//Web access
$_lang["paging_first"] = 'první';//first
$_lang["paging_last"] = 'poslední';//last
$_lang["paging_next"] = 'následující';//next
$_lang["paging_prev"] = 'předcházející';//prev
$_lang["paging_showing"] = 'Zobrazování';//Showing
$_lang["paging_to"] = 'to';
$_lang["paging_total"] = 'total';
$_lang["parameter"] = 'Parameter';
$_lang["password"] = 'Heslo';//Password
$_lang["password_change_request"] = 'Požadována změna hesla';//Password change request
$_lang["password_gen_gen"] = 'Nechat MODx vygenerovat heslo.';//Let MODx generate a password.
$_lang["password_gen_length"] = 'Heslo, které zadáváte musí být delší jako 6 znaků.';//The password you specify needs to be at least 6 characters long.
$_lang["password_gen_method"] = 'Způsob tvorby nového hesla';//New password method
$_lang["password_gen_specify"] = 'Sem zadejte své heslo:';//Let me specify the password:
$_lang["password_method"] = 'Způsob oznámení hesla';//Password notification method
$_lang["password_method_email"] = 'Poslat nové heslo e-mailem.';//Send the new password by e-mail.
$_lang["password_method_screen"] = 'Zobrazit nové heslo na monitoru.';//Show the new password on screen.
$_lang["password_msg"] = 'Nové heslo pro <b>%s</b> je <b>%s</b>.';//The new password for <b>%s</b> is <b>%s</b>.
$_lang["php_version_check"] = 'MODx je kompatibilní jen s verzí PHP 4.0.3 a vyšší. Upgradujte prosím svou PHP instalaci!';//MODx is compatible with PHP version 4.0.3 and higher. Please upgrade your PHP installation!
$_lang["plugin"] = 'Plugin';//Plugin
$_lang["plugin_code"] = 'Kód pluginu (php)';//Plugin code (php)
$_lang["plugin_config"] = 'Nastavení pluginu';//Plugin configuration
$_lang["plugin_desc"] = 'Popis';//Description
$_lang["plugin_disabled"] = 'Plugin nepovolen';//Plugin Disabled
$_lang["plugin_event_msg"] = 'Vyberte události, kterým bude tento plugin naslouchat.';//Select the events that you would like this plugin to listen to.
$_lang["plugin_locked_message"] = 'Tento plugin je zamčený.';//This plugin is locked.
$_lang["plugin_management_msg"] = 'Tady si můžete vybrat, který plugin si přejete upravit.';//Here you can choose which plugin you wish to edit.
$_lang["plugin_msg"] = 'Tady můžete můžete přidat/upravit pluginy. Pluginy jsou "surové" PHP kódy, které se pracují, když jsou vybrané Systémové události jsou povoleny.';//Here you can add/edit plugins. Plugins are \'raw\' PHP codes that are invoked whenever the selected System Events are triggered.
$_lang["plugin_name"] = 'Název pluginu';//Plugin name
$_lang["plugin_priority"] = 'Upravit pořadí provedení pluginů podle události';//Edit Plugin Execution Order by Event
$_lang["plugin_title"] = 'Vytvořit / upravit plugin';//Create/edit plugin
$_lang["preview"] = 'Náhled';//Preview
$_lang["preview_msg"] = 'Tohle je náhled na vaše poslední uložené změny. Kliknutím zde na <a href="#" onclick="saveRefreshPreview();">Uložit a obnovit</a> uložíte vaše současné změny';//This is a preview of your last saved changes. Click here to <a href="#" onclick="saveRefreshPreview();">Save and Refresh</a> your current changes
$_lang["private"] = 'Soukromý';//Private
$_lang["public"] = 'Veřejný';//Public
$_lang["publish_date"] = 'Datum publikování';//Publish Date
$_lang["publish_document"] = 'Publikovat dokument';//Publish document
$_lang["publish_events"] = 'Události - publikování';//Publish Events
$_lang["rb_base_dir_message"] = 'Zadejte fyzickou cestu ke zdrojovému adresáři. Toto nastavení je obvykle generováno automaticky. Jestliže používate IIS, MODx může zpracovat cestu nesprávně, což může způsobit, že prohlížeč zdrojů zobrazí chybu. V takovéto případě můžete vložit cestu k adresáři obrázků sem (cesta, kterou byste viděli ve Windows Exploreru). <b>Poznámka:</b> Zdrojový adresář musí obsahovat podsložky images, files, flash a media, aby prohlížeč zdrojů fungoval správně.';//Enter the physical path to the resource directory. This setting is usually automatically generated. If you\'re using IIS, however, MODx may not be able to work the path out on its own, causing the Resource Browser to show an error. In that case, you can enter the path to the images directory here (the path as you\'d see it in Windows Explorer). <b>NOTE:</b> The resource directory must contain the subfolders images, files, flash and media in order for the resource browser to function correctly.
$_lang["rb_base_dir_title"] = 'Cesta ke zdrojům:';//Resource path:
$_lang["rb_base_url_message"] = 'Zadejte virtuální cestu ke zdrojovému adresáři. Toto nastavení je obvykle vytvořeno automaticky. Jestliže používate IIS, MODx může zpracovat URL nesprávně, což může způsobit, že prohlížeč zdrojů zobrazí chybu. V takovéto případě můžete vložit URL k adresáři obrázků sem (URL, kterou byste viděli ve Internet Exploreru).';//Enter the virtual path to resource directory. This setting is usually automatically generated. If you\'re using IIS, however, MODx may not be able to work the URL out on it\'s own, causing the Resource Browser to show an error. In that case, you can enter the URL to the images directory here (the URL as you\'d enter it on Internet Explorer).
$_lang["rb_base_url_title"] = 'URL zdrojů:';//Resource URL:
$_lang["rb_message"] = 'Vyberte Ano k povolení prohlížeče zdrojů. Toto nastavení povolí uživatelům prohlížet a nahrávat zdroje jako obrázky, flash a ostatní soubory na server.';//Select yes to enable the resource browser. This will allow your users to browse and upload resources such as images, flash and media files on the server.
$_lang["rb_title"] = 'Povolit prohlížeč zdrojů:';//Enable Resource Browser:
$_lang["recent_docs"] = 'Poslední dokumenty';//Recent documents
$_lang["refresh_cache"] = 'Vyrovnávací paměť (cache): Počet souborů umístěných v adresáři cache <b>%s</b> a smazáno <b>%d</b> vyrovnávacích souborů.<p>Nové vyrovnávací soubory budou vytvořeny až to budou stránky vyžadovat.';//Cache: Found <b>%s</b> files in cache directory and deleted <b>%d</b> cache files.<p>New cache files will be created when pages are requested.
$_lang["refresh_published"] = 'Počet publikovaných dokumentů: <b>%s</b>';//<b>%s</b> documents were published.
$_lang["refresh_site"] = 'Vyrovnávací paměť';//Clear Cache
$_lang["refresh_title"] = 'Obnovení stránek';//Refresh site
$_lang["refresh_tree"] = 'Obnovit adresářový strom';//Refresh tree
$_lang["refresh_unpublished"] = 'Počet dokumentů se skončenou dobou publikováním: <b>%s</b>';//<b>%s</b> documents were unpublished.
$_lang["remember_username"] = 'Zapamatovat si heslo';//Remember me
$_lang["remove"] = 'Odstranit';//Remove
$_lang["remove_date"] = 'Odstranit datum';//Remove date
$_lang["remove_locks"] = 'Odstranit zámky';//Remove Locks
$_lang["rename"] = 'Přejmenovat';//Rename
$_lang["reports"] = 'Hlášení';//Reports
$_lang["require_tagname"] = 'Je požadován název značky';//A tag name is required
$_lang["require_tagvalue"] = 'Je požadována hodnota tagu';//A tag value is required
$_lang["reset"] = 'Vymazat';//Reset
$_lang["reset_failedlogins"] = 'reset';
$_lang["resolve_hostnames_message"] = 'Chcete, aby MODx konvertoval hostitelské IP na názvy počítačů vašich návštevníků, když navštíví stránku? Zobrazení názvů mírně zvýší zátěž serveru, vaši návštěvníci si toho, ale nijak nevšimnou.';//Do you want MODx to try to resolve your visitors\' hostnames when they visit your site? Resolving hostnames may create some extra server load, although your visitors won\'t notice this in any way.
$_lang["resolve_hostnames_title"] = 'Převod IP na název:';//Resolve hostnames
$_lang["resource"] = 'Zdroj';//Resource
$_lang["resources"] = 'Zdroje';//Resources
$_lang["resource_categories"] = 'Všechny zdroje a moduly';//Combined View
$_lang["resource_management"] = 'Správa zdrojů';//Manage resources
$_lang["resource_name"] = 'Název zdroje';//Resource name
$_lang["resource_selector_msg"] = 'Vyberte zdroj(e) z níže uvedeného seznamu a klikněte na tlačítko \'Vložit\'.';//Select the resource(s) from the list below and click the \'Insert\' button.
$_lang["resource_selector_title"] = 'Volič zdrojů';//Resource Selector
$_lang["role_about"] = 'Zobrazení informací o stránkách';//View the about page
$_lang["role_access_persmissions"] = 'Přístupová práva';//Access permissions
$_lang["role_actionok"] = 'Prohlížení dokončené akce na obrazovce';//View action completed screen
$_lang["role_bk_manager"] = 'Použít správce zálohy';//Use the Backup Manager
$_lang["role_cache_refresh"] = 'Vyprázdnit zásobník stránek (cache)';//Empty the site\'s cache
$_lang["role_change_password"] = 'Změna hesla';//Change password
$_lang["role_config_management"] = 'Správa nastavení';//Configuration management
$_lang["role_content_management"] = 'Správa obsahu';//Content management
$_lang["role_create_doc"] = 'Vytvořit nových dokumentů';//Create new documents
$_lang["role_create_plugin"] = 'Vytvořit nové pluginy';//Create new plugins
$_lang["role_create_snippet"] = 'Vytvořit nových snippetů';//Create new snippets
$_lang["role_create_template"] = 'Vytvořit novou šablonu stránek';//Create new site templates
$_lang["role_credits"] = 'Zobrazení kreditů';//View credits
$_lang["role_delete_doc"] = 'Smazat dokumenty';//Delete documents
$_lang["role_delete_eventlog"] = 'Smazat výpisy událostí';//Delete event log
$_lang["role_delete_module"] = 'Smazat modul';//Delete module
$_lang["role_delete_plugin"] = 'Smazat pluginy';//Delete plugins
$_lang["role_delete_role"] = 'Smazat oprávnění';//Delete roles
$_lang["role_delete_snippet"] = 'Smazat snippety';//Delete snippets
$_lang["role_delete_template"] = 'Smazat šablony';//Delete templates
$_lang["role_delete_user"] = 'Smazat uživatele';//Delete users
$_lang["role_delete_web_user"] = 'Smazat návštěvníka';//Delete web users
$_lang["role_edit_doc"] = 'Upravit dokument';//Edit a document
$_lang["role_edit_doc_metatags"] = 'Upravit META tagy a klíčové slova dokumentu';//Edit document META tags and keywords
$_lang["role_edit_module"] = 'Upravit modul';//Edit module
$_lang["role_edit_plugin"] = 'Upravit pluginy';//Edit plugins
$_lang["role_edit_role"] = 'Upravit oprávnění';//Edit roles
$_lang["role_edit_settings"] = 'Změnit nastavení stránek';//Change site settings
$_lang["role_edit_snippet"] = 'Upravit snippety';//Edit snippets
$_lang["role_edit_template"] = 'Upravit šablony stránek';//Edit site templates
$_lang["role_edit_user"] = 'Upravit uživatele';//Edit users
$_lang["role_edit_web_user"] = 'Upravit návštěvníka';//Edit web users
$_lang["role_errors"] = 'Zobrazit chybová hlášení';//View error dialog
$_lang["role_eventlog_management"] = 'Správa výpisu událostí';//Event log management
$_lang["role_file_manager"] = 'Použít správce souborů';//Use the file manager
$_lang["role_frames"] = 'Použít rámy správce';//Request manager frames
$_lang["role_help"] = 'Zobrazit pomocníka';//View help pages
$_lang["role_home"] = 'Použít správce úvodní stránky';//Request manager intro page
$_lang["role_logout"] = 'Odhlásit se ze správce';//Log out of the manager
$_lang["role_management_msg"] = 'Tady můžete zvolit oprávnění, které chcete upravit.';//Here you can choose which role you wish to edit.
$_lang["role_management_title"] = 'Oprávnění';//Roles
$_lang["role_manage_metatags"] = 'Upravit META tagy a klíčové slova celého webu';//Manage site META tags and keywords
$_lang["role_messages"] = 'Číst a posílat zprávy';//View and send messages
$_lang["role_module_management"] = 'Správa modulů';//Module management
$_lang["role_name"] = 'Název oprávnění';//Role name
$_lang["role_new_module"] = 'Vytvořit nový modul';//Create new module
$_lang["role_new_role"] = 'Vytvořit nová oprávnění';//Create new roles
$_lang["role_new_user"] = 'Vytvořit nové užívatele';//Create new users
$_lang["role_new_web_user"] = 'Vytvořit nového návštěvníka';//Create new web users
$_lang["role_plugin_management"] = 'Správa pluginů';//Plugin management
$_lang["role_publish_doc"] = 'Publikované dokumenty';//Publish documents
$_lang["role_role_management"] = 'Oprávnění';//Roles
$_lang["role_run_module"] = 'Spustit modul';//Run module
$_lang["role_save_doc"] = 'Uložit dokumenty';//Save documents
$_lang["role_save_module"] = 'Uložit modul';//Save module
$_lang["role_save_password"] = 'Uložit heslo';//Save password
$_lang["role_save_plugin"] = 'Uložit pluginy';//Save plugins
$_lang["role_save_role"] = 'Uložit oprávnění';//Save roles
$_lang["role_save_snippet"] = 'Uložit snippety';//Save snippets
$_lang["role_save_template"] = 'Uložit šablony';//Save templates
$_lang["role_save_user"] = 'Uložit uživatele';//Save users
$_lang["role_save_web_user"] = 'Uložit návštěvníky';//Save web users
$_lang["role_snippet_management"] = 'Správa snippetů';//Snippet management
$_lang["role_template_management"] = 'Správa šablon';//Template management
$_lang["role_title"] = 'Tvorba / úprava oprávnění';//Create/edit role
$_lang["role_udperms"] = 'Správa práv';//Permissions management
$_lang["role_user_management"] = 'Správa užívatelů';//User management
$_lang["role_view_docdata"] = 'Zobrazit data dokumentu';//View a document\'s data
$_lang["role_view_eventlog"] = 'Zobrazit výpis událostí';//View event log
$_lang["role_view_logs"] = 'Zobrazit systémové výpisy';//View system logs
$_lang["role_view_unpublished"] = 'Zobrazit dokumenty se skončenou publikací';//View Unpublished Documents
$_lang["role_web_access_persmissions"] = 'Webová přístupová práva';//Web access permissions
$_lang["role_web_user_management"] = 'Správa návštěvníků';//Web user management
$_lang["run_module"] = 'Spustit modul';//Run module
$_lang["saturday"] = 'Sobota';//Saturday
$_lang["save"] = 'Uložit';//Save
$_lang["save_all_changes"] = 'Uložit všechny změny';//Save all changes
$_lang["save_tag"] = 'Uložit tag';//Save tag
$_lang["saving"] = 'Ukládám, prosím čekejte...';//Saving, please wait...
$_lang["scroll_dn"] = 'Posunout dolů';//Scroll down
$_lang["scroll_up"] = 'Posunout nahoru';//Scroll up
$_lang["search"] = 'Hledat';//Search
$_lang["search_criteria"] = 'Vyhledávací kritéria';//Search criteria
$_lang["search_criteria_content"] = 'Hledat v obsahu';//Search by content
$_lang["search_criteria_content_msg"] = 'Najít všechny dokumenty obsahující zadaný text.';//Find all documents with the entered text in their content.
$_lang["search_criteria_id"] = 'Hledat podle ID';//Search by ID
$_lang["search_criteria_id_msg"] = 'Zadajte ID dokumentu rychlého vyhledávání.';//Enter a document\'s ID to quickly locate that document.
$_lang["search_criteria_longtitle"] = 'Hledat podle dlouhého názvu';//Search by long title
$_lang["search_criteria_longtitle_msg"] = 'Najít všechny dokumenty s vloženým textem v dlouhém názvu.';//Find all documents with the entered text in their long title.
$_lang["search_criteria_title"] = 'Hledat podle názvu';//Search by title
$_lang["search_criteria_title_msg"] = 'Najít všechny dokumenty se zadaným textem v nadpise.';//Find all documents with the entered text in their title.
$_lang["search_empty"] = 'Zadaným vyhledávacím kritériům neodpovídá žádný dokument.';//Your search returned no results. Please broaden your search criteria and try again.
$_lang["search_item_deleted"] = 'Tento dokument byl smazán';//This item has been deleted
$_lang["search_results"] = 'Výsledky vyhledávání';//Search results
$_lang["search_results_returned_desc"] = 'Popis';//Description
$_lang["search_results_returned_id"] = 'ID';
$_lang["search_results_returned_msg"] = 'Vaše vyhledávací kritéria vrací <b>%s</b> dokumentů. Jestliže máte mnoho výsledků, zkuste vložit více specifické slovo. ';//Your search criteria returned <b>%s</b> documents. If a lot of results are being returned, try to enter a more specific search. The two left-most columns will allow you to find the document in the tree or view the document. The two right most columns show, respectively, if a document has been deleted and what it\'s published status is.<p />
$_lang["search_results_returned_title"] = 'Nadpis';//Title
$_lang["search_view_docdata"] = 'Zobrazit tuto položku';//View this item
$_lang["security"] = 'Zabezpečení';//Security
$_lang["select_date"] = 'Vybrat datum';//Select a date
$_lang["send"] = 'Poslat';//Send
$_lang["servertime"] = 'Čas serveru';//Server Time
$_lang["serveroffset"] = 'Časový posun oproti serveru';//Server Offset
$_lang["serveroffset_message"] = 'Vyberte hodnotu rozdílu času mezi vaším časovým pásmem s pásmem nastaveným na serveru. Současný čas na serveru je <b>[%s]</b>, čas na serveru po použití a uložení kompenzace je <b>[%s]</b>.';//Select the number of hours time difference between where you are and where the server is. Current time on server is <b>[%s]</b>, current time on server using the currently saved offset is <b>[%s]</b>.
$_lang["serveroffset_title"] = 'Časový posun oproti serveru:';//Server offset time:
$_lang["server_protocol_http"] = 'http';
$_lang["server_protocol_https"] = 'https';
$_lang["server_protocol_message"] = 'Jestliže vaše stránky používají zabezpečený přístup https, zde můžete tento spůsob zadat.';//If your site is on a https connection, please specify so here.
$_lang["server_protocol_title"] = 'Typ serveru:';//Server type:
$_lang["settings_after_install"] = 'Protože jde o novou instalaci, bude potřeba zkontrolovat nastavení MODx nebo ho upravit. Po kontrole nastavení kliněte na \'Uložit\' pro aktulizaci nastavení v databázi.<br /><br />';//As this is a new install, you are required to control these settings, and change any that you may wish to. After you\'ve controlled the settings, press \'Save\' to update the settings database.<br /><br />
$_lang["settings_config"] = 'Konfigurace';//Configuration
$_lang["settings_dependencies"] = 'Závislosti';//Dependencies
$_lang["settings_events"] = 'Systemové události';//System Events
$_lang["settings_furls"] = 'Zjednodušené URL';//Friendly URLs
$_lang["settings_general"] = 'Všeobecné';//General
$_lang["settings_misc"] = 'Správce souborů';//File Manager
$_lang["settings_page_settings"] = 'Nastavení stránky';//Page Settings
$_lang["settings_photo"] = 'Foto';//Photo
$_lang["settings_properties"] = 'Vlastnosti';//Properties
$_lang["settings_site"] = 'Web';//Site
$_lang["settings_snippets"] = 'Snippety';//Snippets
$_lang["settings_strip_image_paths_message"] = 'Jestliže nastavíte \'Ne\', MODx zapíše cestu ke zdroji (obrázek, soubor, flash atd.) jako absolutní. Relativní adresy jsou dobré, jestliže budete přesouvat vaši instalaci MODx. Jestliže si nejste jistí, co to znamená, je nejlepší nastavit volbu na \'Ano\'.';//If this is set to \'No\', MODx  will write file browser resource src\'s (images, files, flash, etc.) as absolute URLs. Relative URLs are helpful should you wish to move your MODx install, e.g., from a staging site to a production site. If you have no idea what this means, it\'s best just to leave it set to \'Yes\'.
$_lang["settings_strip_image_paths_title"] = 'Přepsat cestu k obrázkům?';//Rewrite browser paths?
$_lang["settings_templvars"] = 'Template Variables';
$_lang["settings_title"] = 'Konfigurace systému';//System configuration
$_lang["settings_ui"] = 'Rozhraní & vzhled';//Interface &amp; Features
$_lang["settings_users"] = 'Uživatel';//User
$_lang["showing"] = 'Zobrazení';//Showing
$_lang["show_preview"] = 'Ukázat náhledové okno';//Show Preview Window
$_lang["show_tree"] = 'Ukázat strom dokumentů';//Show tree
$_lang["signupemail_message"] = 'Tady můžete nastavit zprávu odesílanou uživatelům po vytvoření konta. MODx potom odešle e-mail obsahujíci jejich uživatelské jméno a heslo. <b>Poznámka:</b> Následující rezervovaná místa (placeholders) budou nahrazena Správcem obsahu, když pošle zprávu: <br /><br />[+sname+] - Jméno vaší webové stránky, <br />[+saddr+] - E-mailová adresa vašich stránek, <br />[+surl+] - URL vašich stránek, <br />[+uid+] - Uživatelské přihlašovací jméno nebo id, <br />[+pwd+] - Uživatelské heslo, <br />[+ufn+] - Celé uživatelovo jméno. <br /><br /><b>Vynecháním [+uid+] a [+pwd+] v e-mailu způsobíte, že se uživatel nedozví své uživatelské jméno a heslo!</b>';//Here you can set the message sent to your users when you create an account for them and let MODx send them an e-mail containing their username and password. <br /><b>Note:</b> The following placeholders are replaced by the Content Manager when the message is sent: <br /><br />[+sname+] - Name of your web site, <br />[+saddr+] - Your web site email address, <br />[+surl+] - Your site url, <br />[+uid+] - User\'s Login name or id, <br />[+pwd+] - User\'s password, <br />[+ufn+] - User\'s full name. <br /><br /><b>Leave the [+uid+] and [+pwd+] in the e-mail, or else the username and password won\'t be sent in the mail and your users won\'t know their username or password!</b>
$_lang["signupemail_title"] = 'Obsah e-mailu:';//Signup e-mail:
$_lang["site"] = 'Web';//Site
$_lang["sitename_message"] = 'Sem vložte název vašich stránek.';//Enter the name of your site here.
$_lang["sitename_title"] = 'Název stránky:';//Site name:
$_lang["sitestart_message"] = 'Sem vložte ID dokumentu, který budete chtít použít jako svojí úvodní stránku webu. <b>Poznámka: Je nutné vložit ID existujícího dokumentu, který musí být publikován!</b>';//Enter the ID of the document you want to use as homepage here. <b>NOTE: make sure this ID you enter belongs to an existing document, and that it has been published!</b>
$_lang["sitestart_title"] = 'Úvodní stránka:';//Site start:
$_lang["sitestatus_message"] = 'Vyberte \'Online\' pro publikování vašich stránek na webu. Jestliže vyberete \'Offline\', návštěvníci uvidí pouze nadpis stránky \'Stránky jsou nedostupné\' a nebudou moci si je prohlížet.';//Select \'Online\' to publish your site on the web. If you select \'Offline\', your visitors will see the \'Site unavailable message\', and won\'t be able to browse the site.
$_lang["sitestatus_title"] = 'Status webu:';//Site status:
$_lang["siteunavailable_message"] = 'Tato zpráva se objeví, když jsou stránky ve stavu offline, anebo když dojde k chybě. <b>Poznámka: Tato zpráva se zobrazí jen tehdy, když není nastavena chybová stránka.</b>';//Message to show when the site is offline or if an error occurs. <b>Note: This message will only be displayed if the Site unavailable page option is not set.</b>
$_lang["siteunavailable_page_message"] = 'Vložte ID dokument, který chcete zobrazit, když jsou stránky offline. <b>POZNÁMKA: Ujistěte se, že ID dokumentu patří existujícímu dokumentu, a že je publikován!</b>';//Enter the ID of the document you want to use as an offline page here. <b>NOTE: make sure this ID you enter belongs to an existing document, and that it has been published!</b>
$_lang["siteunavailable_page_title"] = 'Stránka při nedosažitelnosti webu:';//Site unavailable page:
$_lang["siteunavailable_title"] = 'Stránky jsou nedostupné:';//Site unavailable message:
$_lang["site_schedule"] = 'Program';//Schedule
$_lang["snippet"] = 'Snippet';//Snippet
$_lang["snippets_availabe"] = 'Snippety jsou k dispozici pro včlenění do vašich stránek';//Snippets available for you to include in your page
$_lang["snippet_code"] = 'Kód snippetu (php)';//Snippet code (php)
$_lang["snippet_desc"] = 'Popis';//Description
$_lang["snippet_execonsave"] = 'Provést snippet po uložení.';//Execute snippet after saving.
$_lang["snippet_management_msg"] = 'Tady můžete zvolit snippet, který chcete upravit.';//Here you can choose which snippet you wish to edit.
$_lang["snippet_msg"] = 'Tady můžete přidávat anebo upravovat snippety. Pamatujte, že snippety jsou \'surové\' php skripty a když očekáváte výstup ze snippetu, který bude ukazovat na některé místo v šabloně, musí vracet hodnutu ze snippetu.';//Here you can add/edit snippets. Remember, snippets are \'raw\' PHP code, and if you expect the output of the snippet to be shown at a certain point within the template, you need to return a value from within the snippet.
$_lang["snippet_name"] = 'Název snippetu';//Snippet name
$_lang["snippet_properties"] = 'Výchozí vlastnosti';//Default Properties
$_lang["snippet_title"] = 'Vytvořit / upravit snippet';//Create/edit snippet
$_lang["sort_asc"] = 'Vzestupně';//Ascending
$_lang["sort_desc"] = 'Sestupně';//Descending
$_lang["sort_tree"] = 'Uspořádat strom';//Sort the tree
$_lang["source"] = 'Zdroj';//Source
$_lang["stay"] = 'Pokračovat v úpravách';//Continue editing
$_lang["stay_new"] = 'Přidat další';//Add another
$_lang["submit"] = 'Potvrdit';//Submit
$_lang["sunday"] = 'Neděle';//Sunday
$_lang["sysinfo_activity_message"] = 'Tento výpis informuje, které dokumenty byli nedávno upravované uživateli.';//This list show which documents have been recently edited by your users.
$_lang["sysinfo_userid"] = 'Uživatel';//User
$_lang["system_email_signup"] = 'Dobrý den [+uid+]\n\nTady jsou podrobnosti k vašemu přihlášení pro [+sname+] do správce obsahu:\n\nUživatel: [+uid+]\nHeslo: [+pwd+]\n\nPři prvním přihlášení si můžete změnit heslo.\n\nS pozdravem,\nsprávce stránek';//Hello [+uid+] \n\nHere are your login details for [+sname+] Content Manager:\n\nUsername: [+uid+]\nPassword: [+pwd+]\n\nOnce you log into the Content Manager ([+surl+]), you can change your password.\n\nRegards,\nSite Administrator
$_lang["system_email_webreminder"] = 'Dobrý den [+uid+]\n\nK aktivaci nového hesla klikněte na následující odkaz:\n\n[+surl+]\n\nJestliže vše proběhlo v pořádku, můžete užívat následující heslo k přihlášení:\n\nHeslo:[+pwd+]\n\nJestliže jste si tento e-mail nevyžádali, tak ho prosím ignorujte.\n\nS pozdravem,\nsprávce stránek';//Hello [+uid+]\n\nTo active you new password click the following link:\n\n[+surl+]\n\nIf successful you can use the following password to login:\n\nPassword:[+pwd+]\n\nIf you did not request this email then please ignore it.\n\nRegrads,\nSite Administrator
$_lang["system_email_websignup"] = 'Dobrý den [+uid+]\n\nTady jsou podrobnosti k vašemu přihlášení do [+sname+]:\n\nUživatel: [+uid+]\nHeslo: [+pwd+]\n\nPři prvním přihlášení do [+sname+] si můžete změnit heslo.\n\nS pozdravem,\nsprávce stránek';//Hello [+uid+] \n\nHere are your login details for [+sname+]:\n\nUsername: [+uid+]\nPassword: [+pwd+]\n\nOnce you log into [+sname+] ([+surl+]), you can change your password.\n\nRegards,\nSite Administrator
$_lang["sys_alert"] = 'Výstraha systému';//System Alert
$_lang["table_hoverinfo"] = 'Zastavením kurzoru myši nad jménem tabulky zobrazí se krátký popis funkce tabulky (ne všechny tabulky mají nastaveny <i>komentáře</i>).';//Hover the mouse cursor over a table\'s name to see a short description of the table\'s function (not all tables have <i>comments</i> set).
$_lang["table_prefix"] = 'Předpona tabulek';//Table prefix
$_lang["tag"] = 'Značka';//Tag
$_lang["template"] = 'Šablona';//Template
$_lang["template_assignedtv_tab"] = 'Přiřazené Template Variables';//Assigned Template Variables
$_lang["template_code"] = 'Kód šablony (html)';//Template code (html)
$_lang["template_desc"] = 'Popis';//Description
$_lang["template_edit_tab"] = 'Upravit šablonu';//Edit Template
$_lang["template_locked_message"] = 'Tato šablona je zamčená.';//This template is locked.
$_lang["template_management_msg"] = 'Tady můžete zvolit šablonu, kterou chcete upravit.';//Here you can choose which template you wish to edit.
$_lang["template_msg"] = 'Tady můžete vytvářet/upravovat šablony. Nové anebo upravené šablony nebudou viditelné ve stránkach uložených v zásobníku až do jeho vyprázdnění. Můžete použít náhled stránek pro prohlédnutí šablony v činnosti.';//Create and edit templates. Changed or new templates won\'t be visible in your site\'s cached pages until the cache is emptied, however, you can use the preview function on a page to see the template in action.
$_lang["template_name"] = 'Název šablony';//Template name
$_lang["template_no_tv"] = 'Žádná template variables nebyla přiřazena této šabloně.';//No template variables have been assigned to this template yet.
$_lang["template_reset_all"] = 'Vymazat všechny stránky pro použití základní šablony';//Reset all pages to use Default template
$_lang["template_reset_specific"] = 'Vymazat jen "%s" stránky';//Reset only \'%s\' pages
$_lang["template_title"] = 'Vytvořit / upravit šablonu';//Create/edit template
$_lang["template_tv_edit"] = 'Upravit uspořádání template variables';//Edit the sort order of the template variables
$_lang["template_tv_msg"] = 'Template variables přiřazené této šabloně jsou uspořádány níže';//The template variables assigned to this template are listed below.
$_lang["thursday"] = 'Čtvrtek';//Thursday
$_lang["tmplvars"] = 'Template Variables';
$_lang["tmplvars_binding_msg"] = 'Toto pole podporuje zdroj dat vázaný na užití @ příkazů';//This field supports data source bindings using the @ commands
$_lang["tmplvars_caption"] = 'Hlavička';//Caption
$_lang["tmplvars_default"] = 'Původní hodnota';//Default Value
$_lang["tmplvars_description"] = 'Popis';//Description
$_lang["tmplvars_elements"] = 'Volba hodnoty vstupu';//Input Option Values
$_lang["tmplvars_management_msg"] = 'Spravovat přidaná pole uživatelského obsahu (Template Variables) vašich dokumentů.';//Manage additional custom content fields (Template Variables) for your documents.
$_lang["tmplvars_msg"] = 'Zde můžete přidávat a upravovat proměnné šablon (Template Variables). Každá proměnná musí být zpřístupněna pro danou šablonu, aby mohla být přístupná, mj. z aktivních prvků a dokumentů, stejně jako jiné proměnné.';//Add or edit template variables here. Template Variables must be assigned to templates in order to access them from snippets and documents.
$_lang["tmplvars_name"] = 'Jméno proměnné';//Variable Name
$_lang["tmplvars_novars"] = 'Žádné Template Variables nenalezeny';//No Template Variables found
$_lang["tmplvars_rank"] = 'Uspořádání';//Sort Order
$_lang["tmplvars_reset_params"] = 'Resetovat parametery';//Reset parameters
$_lang["tmplvars_type"] = 'Typ vstupu';//Input Type
$_lang["tmplvars_widget"] = 'Výstup';//Widget
$_lang["tmplvars_widget_prop"] = 'Možnosti výstupu';//Widget Properties
$_lang["tmplvar_access_msg"] = 'Vyberte skupinu dokumentů, kterým bude povoleno měnit obsah nebo hodnotu této proměnné';//Select the document groups that are allowed to modify the content or value of this variable
$_lang["tmplvar_change_template_msg"] = 'Změna této šablony zapříčiní znovunačtení Template Variables. Všechny neuložené změny budou ztraceny.\n\n Opravdu chcete změnit šablonu?';//Changing this template will cause the page to reload the Template Variables, loosing any unsaved changes.\n\n Are you sure you want to change this template?
$_lang["tmplvar_inuse"] = 'Následující dokument(y) používá(jí) tento Template Variable. Pro pokračování smazání klikněte na tlačítko Smazat, zrušit mazání můžete pomocí tlačítka Zrušit.';//The following document(s) are currently using this Template Variable. To continue with the delete operation click the Delete button otherwise click the Cancel button.
$_lang["tmplvar_tmpl_access"] = 'Přístup k šabloně';//Template Access
$_lang["tmplvar_tmpl_access_msg"] = 'Vyberte šablony, které budou přístupné této proměnné';//Select the templates that are allowed to access/process this variable
$_lang["to"] = 'z';//to
$_lang["tools"] = 'Nástroje';//Tools
$_lang["top_howmany_message"] = 'Když prohlížíte výpisy ve statistikách, určujete počet položek zobrazených v seznamech "Nejlepších ..."?';//When viewing reports, how large should the \'Top ...\' lists be?
$_lang["top_howmany_title"] = 'Kolik "Nejlepších ...." položek';//Top how many
$_lang["total"] = 'celkem';//total
$_lang["track_visitors_message"] = 'Toto nastavení nemá žádný efekt, pokud máte nainstalováno sledování návštěvníků nebo statistiky, které podporují toto nastavení. Logování návštěv vám umožní zobrazit uživatelské statistiky vašich stránek.';//This setting has no effect unless you have a visitor tracking or statistics resource installed that supports this setting. Logging visits will allow you to view your site\'s website usage statistics.
$_lang["track_visitors_title"] = 'Logování návštěv (statistiky)';//Log visits (stats)
$_lang["truncate_table"] = 'Klikněte sem pro zkrácení této tabulky';//Click here to truncate this table
$_lang["tuesday"] = 'Úterý';//Tuesday
$_lang["tv"] = 'TV';
$_lang["type"] = 'Typ';//Type
$_lang["udperms_allowroot_message"] = 'Chcete povolit vašim užívatelům vytvářet nové dokumenty / složky v kořenovém adresáři stránek? Bez tohoto povolení nebudou moci dokument/složku vytvořit!';//Do you want to allow your users to create new documents in the root of the site?
$_lang["udperms_allowroot_title"] = 'Povolit kořenový adresář (root):';//Allow root:
$_lang["udperms_message"] = 'Pomocí přístupových oprávnění určujete stránky, které vaši uživatelé můžou editovat. Bude potřeba přidělit vašim uživatelům uživatelské skupiny a dokumentům skupiny dokumentů. Dál musíte určit, kterým užívatelským skupinám povolíte přístup do stanovených skupin dokumentů. Jestliže poprvé tuto funkci zapnete, jen administrátor bude moci upravovat dokumenty.';//Access permissions allow you to specify which pages your users are allowed to edit. You\'ll need to assign your users to user groups, your documents to document groups, and then you\'ll need to specify which user groups are allowed to access which document groups. When you first turn this on, only administrators will be allowed to edit any documents.
$_lang["udperms_title"] = 'Přístupová práva:';//Use access permissions:
$_lang["unable_set_link"] = 'Nemožné nastavit odkaz!';//Unable to set the link!
$_lang["unable_set_parent"] = 'Není možné nastavit novou nadřazenou složku!';//Unable to set new parent!
$_lang["unauthorizedpage_message"] = 'Zadejte ID dokumentu, který chcete zobrazit uživatelům, jestliže požadujete zabezpečený nebo neautorizovaný dokument. <b>POZNÁMKA: Ujistěte se, že zadané ID dokumentu náleží existujícímu dokumentu, a že je publikován a veřejně přístupný!</b>';//Enter the ID of the document you want to send users to if they have requested a secured or unauthorized document. <b>NOTE: make sure the ID you enter belongs to an existing document, and that it has been published and is publicly accessible!</b>
$_lang["unauthorizedpage_title"] = 'Stránka neautorizovaného přístupu:';//Unauthorized page:
$_lang["unblock_message"] = 'Tento uživatel nebude zablokován po uložení jeho dat.';//This user will not be blocked after saving the user\'s data.
$_lang["undelete_document"] = 'Obnovit dokument';//Undelete document
$_lang["unpublish_date"] = 'Datum ukončení publikování';//Unpublish Date
$_lang["unpublish_document"] = 'Ukončit publikaci dokumentu';//Un-publish document
$_lang["unpublish_events"] = 'Události - ukončení publikování';//Un-publish Events
$_lang["untitled_document"] = 'Dokument bez názvu';//Untitled document
$_lang["untitled_weblink"] = 'Odkaz bez názvu';//Untitled weblink
$_lang["update_params"] = 'Aktualizovat parametr zobrazení';//Update parameter display
$_lang["uploadable_files_message"] = 'Tady můžete zadat seznam souborů, které mohou být načtené do \'assets/files/\' použitím souborového správce. Přípony prosím oddělte čárkou.';//Here you can enter a list of files that can be uploaded into \'assets/files/\' using the Resource Manager. Please enter the extensions for the filetypes, seperated by commas.
$_lang["uploadable_files_title"] = 'Typy souborů, které je možno nahrávat:';//Uploadable File Types:
$_lang["uploadable_flash_message"] = 'Tady můžete zadat seznam souborů, které mohou být načtené do \'assets/flash/\' použitím souborového správce. Přípony prosím oddělte čárkou.';//Here you can enter a list of files that can be uploaded into \'assets/flash/\' using the Resource Manager. Please enter the extensions for the flash types, separated by commas.
$_lang["uploadable_flash_title"] = 'Typy flash souborů, které je možno nahrávat:';//Uploadable Flash Types:
$_lang["uploadable_images_message"] = 'Tady můžete zadat seznam souborů, které mohou být načtené do \'assets/images/\' použitím souborového správce. Přípony prosím oddělte čárkou.';//Here you can enter a list of files that can be uploaded into \'assets/images/\' using the Resource Manager. Please enter the extensions for the image types, separated by commas.
$_lang["uploadable_images_title"] = 'Typy obrázků, které je možno nahrávat:';//Uploadable Image Types:
$_lang["uploadable_media_message"] = 'Tady můžete zadat seznam souborů, které mohou být načtené do \'assets/media/\' použitím souborového správce. Přípony prosím oddělte čárkou.';//Here you can enter a list of files that can be uploaded into \'assets/media/\' using the Resource Manager. Please enter the extensions for the media types, separated by commas.
$_lang["uploadable_media_title"] = 'Typy médií, které je možno nahrávat:';//Uploadable Media Types:
$_lang["upload_maxsize_message"] = 'Zadejte maximální velikost souboru, který může být nahrán prostřednictvím souborového správce. Velikost nahraného souboru musí být zadána v bajtech. <b>POZNÁMKA: Velké soubory se můžou nahrávat velmi dlohou dobu!</b>';//Enter the maximum file size that can be uploaded via the file manager. Upload file size must be entered in bytes. <b>NOTE: Large files can take a very long time to upload!</b>
$_lang["upload_maxsize_title"] = 'Maximální velikost nahrávaného souboru';//Maximum upload size
$_lang["user"] = 'Uživatel';//User
$_lang["username"] = 'Uživatel';//Username
$_lang["users"] = 'Zabezpečení';//Security
$_lang["user_block"] = 'Blokované';//Blocked
$_lang["user_blockedafter"] = 'Zablokováno od';//Blocked After
$_lang["user_blockeduntil"] = 'Zablokováno do';//Blocked Until
$_lang["user_changeddata"] = 'Vaše data byla změněna. Prosím přihlašte se znovu.';//Your data has been changed. Please log in again.
$_lang["user_country"] = 'Země';//Country
$_lang["user_dob"] = 'Datum narození';//Date of birth
$_lang["user_doesnt_exist"] = 'Uživatel neexistuje';//User does not exist
$_lang["user_edit_self_msg"] = 'Pravděpodobně se budete muset odhlásit a přihlásit znovu kvůli kompletní aktualizaci vaších informací.</b><br>Také byste si měli nechat vygenerovat nové heslo a nechat si ho poslat e-mailem.';//You may need to log out and log in again after saving to fully update your information.</b><br>Also, should you choose to generate a new password for yourself, it will be sent to you through e-mail.
$_lang["user_email"] = 'E-mailová adresa';//E-mail address
$_lang["user_failedlogincount"] = 'Chybná přihlášení';//Failed logins
$_lang["user_fax"] = 'Fax';
$_lang["user_female"] = 'Žena';//Female
$_lang["user_full_name"] = 'Jméno a příjmení';//Full name
$_lang["user_gender"] = 'Pohlaví';//Gender
$_lang["user_is_blocked"] = 'Tento uživatel byl zablokován!';//This user is blocked!
$_lang["user_logincount"] = 'Počet přihlášení';//Number of logins
$_lang["user_male"] = 'Muž';//Male
$_lang["user_management_msg"] = 'Tady můžete zvolit uživatele manažera obsahu, kterého chcete upravit. Uživatelé manažera obsahu jsou takový uživatelé, kteří mají povolené přihlášení do administrační části.';//Here you can choose which Content Manager user you wish to edit. Content Manager users are those users who are allowed to log into the Content Manager
$_lang["user_management_title"] = 'Správa uživatelů';//Manager Users
$_lang["user_mobile"] = 'Mobil';//Mobile phone number
$_lang["user_phone"] = 'Telefonní číslo';//Phone number
$_lang["user_photo"] = 'Fotografie uživatele';//User Photo
$_lang["user_photo_message"] = 'Vložte URL obrázku uživatele nebo použijte tlačítko "Vložit" k výběru nebo uploadu souboru s obrázkem na server.';//Enter the image url for the this user or use the insert button to selected or upload an image file on the server.
$_lang["user_prevlogin"] = 'Poslední přihlášení';//Last login
$_lang["user_role"] = 'Uživatelské oprávnění';//User\'s role
$_lang["user_state"] = 'Kraj';//State
$_lang["user_title"] = 'Vytvořit / upravit uživatele';//Create/Edit user
$_lang["user_upload_message"] = 'Jestliže si přejete zastavit uživatele v nahrávání jakéhokoli typu souborů v této kategorii, ujistěte se, že zaškrtávací políčko v \'Užít hlavní konfigurační nastavení\' není zatrženo a nechte pole prázdné.';// If you wish to stop this user uploading any filetypes in this category, make sure that the \'Use Main Configuration Setting\' checkbox is not ticked and leave the field blank.
$_lang["user_use_config"] = 'Užít hlavní konfigurační nastavení';//Use System Configuration Setting
$_lang["user_zip"] = 'Zip';
$_lang["use_alias_path_message"] = 'Nastavení této volby na \'Ano\' znázorní celou cestu k dokumentu, jestliže dokument má alias. Například, když dokument s aliasem \'podřízený\' je umístěn ve složce s aliasem \'nadřízený\', potom úplá cesta k dokumentu bude znázorněna jako \'/nadřízený/podřížený.html\'.<br /><b>Poznámka: Jestliže nastavíte tuto volbu na \'Ano\' (zapnete cestu k aliasu), musíte pro odkazované věci (jako obrázky, css, javascripty, atd.) používat absolutní cestu:  např., \'/assets/images\' oproti \'assets/images\'.</b>';//Setting this option to \'yes\' will display the full path to the document if the document has an alias. For example, if a document with an alias called \'child\' is located inside a container document with an alias called \'parent\', then the full alias path to the document will be displayed as \'/parent/child.html\'.<br /><b>NOTE: When setting this option to \'Yes\' (turning on alias paths), reference items (such as images, css, javascripts, etc) using the absolute path: e.g., \'/assets/images\' as oppose to \'assets/images\'. By doing so you will prevent the browser (or web server) from appending the relative path to the alias path.</b>
$_lang["use_alias_path_title"] = 'Cesta ke zjednodušenému aliasu:';//Use friendly alias path:
$_lang["use_editor_message"] = 'Chcete umožnit používání rozšíreného kontextového editoru? Můžete pohodlně navrhovat stránky v režimu WYSIWYG, anebo psát kód HTML. Také můžete editor střídavě vypínat výběrem této volby. Pamatujte, že toto nastavení je použité pro všechnu dokumenty a všechny uživatele!';//Do you want to enable the rich text editor? If you\'re more comfortable writing HTML, then you can turn the editor off using this setting. Note that this setting applies to all documents and all users!
$_lang["use_editor_title"] = 'Povolit editor';//Enable editor:
$_lang["value"] = 'Hodnota';//Value
$_lang["version_codename"] = 'Kódové označení verze';//Version codename
$_lang["view"] = 'Zobrazit';//View
$_lang["view_document"] = 'Zobrazit dokument';//View document
$_lang["view_log"] = 'Zobrazení výpisu';//View log
$_lang["view_logging"] = 'Správce procesů';//Manager Actions
$_lang["view_sysinfo"] = 'Systémové informace';//System Info
$_lang["warning"] = 'Varování!';//Warning!
$_lang["warning_not_saved"] = 'Změny, které jste v dokumentu udělali, nebudou uložené. Můžete zvolit zda chcete na stránce setrvat a uložit změny (\'Storno\'), nebo stránku opustit a ztratit všechny změny, které jste udělali (\'OK\').';//The changes you have made have not been saved yet. You can choose to stay on the current page in order to save the changes (\'Cancel\'), or you can leave this page, losing any changes you have made (\'OK\').
$_lang["weblink"] = 'Hypertextový odkaz';//Weblink
$_lang["weblink_message"] = 'Hypertextový odkaz je odkaz na objekt nacházející se na Internetu. Může odkazovat na dokument v MODx(u), anebo na stránku, obrázek umístněný kdekoli jinde na Internetu.<p>';//A weblink is a reference to an object on the internet. This could be a document within MODx, a page on another site or an image or other file on the internet.<p>
$_lang["webpwdreminder_message"] = 'Tady napište zprávu, která bude odeslána vašim uživatelům, kteří požádají o přidělení nového hesla e-mailem. Správce obsahu odešle e-mail obsahující nové heslo a aktivační informace. <br /><b>Poznámka:</b> Následující značky (placeholders) budou nahrazeny při odesílání nahrazeny Správcem obsahu: <br /><br />[+sname+] - Jméno vaší webové stránky, <br />[+saddr+] - E-mailová adresa vašich stránek, <br />[+surl+] - URL vašich stránek, <br />[+uid+] - Uživatelské přihlašovací jméno nebo id, <br />[+pwd+] - Uživatelské heslo, <br />[+ufn+] - Celé uživatelovo jméno. <br /><br /><b>Vynecháním [+uid+] a [+pwd+] v e-mailu způsobíte, že se uživatel své uživatelské jméno a heslo!</b>';//Enter a message to be sent to your web users whenever they request a new password via email. The Content Manager will send an e-mail containing their new password and activation information. <br /><b>Note:</b> The following placeholders are replaced by the Content Manager when the message is sent: <br /><br />[+sname+] - Name of your web site, <br />[+saddr+] - Your web site email address, <br />[+surl+] - Your site url, <br />[+uid+] - User\'s Login name or id, <br />[+pwd+] - User\'s password, <br />[+ufn+] - User\'s full name. <br /><br /><b>Leave the [+uid+] and [+pwd+] in the e-mail, or else the username and password won\'t be sent in the mail and your users won\'t know their username or password!</b>
$_lang["webpwdreminder_title"] = 'Nastavení e-mailu při zapomenutém hesle:';//Web Reminder Email:
$_lang["websignupemail_message"] = 'Tady můžete nastavit zprávu, která bude zaslána vašim uživatelům webu, když jim vytvoříte webový účet a necháte Správce obsahuzaslat jim e-mail obsahující jejich přístupové jméno a heslo. <br /><b>Poznámka:</b> Následující značky (placeholders) budou nahrazeny při odesílání nahrazeny Správcem obsahu: <br /><br />[+sname+] - Jméno vaší webové stránky, <br />[+saddr+] - E-mailová adresa vašich stránek, <br />[+surl+] - URL vašich stránek, <br />[+uid+] - Uživatelské přihlašovací jméno nebo id, <br />[+pwd+] - Uživatelské heslo, <br />[+ufn+] - Celé uživatelovo jméno. <br /><br /><b>Vynecháním [+uid+] a [+pwd+] v e-mailu způsobíte, že se uživatel své uživatelské jméno a heslo!</b>';//Here you can set the message sent to your web users when you create a web account for them and let the Content Manager send them an e-mail containing their username and password. <br /><b>Note:</b> The following placeholders are replaced by the Content Manager when the message is sent: <br /><br />[+sname+] - Name of your web site, <br />[+saddr+] - Your web site email address, <br />[+surl+] - Your site url, <br />[+uid+] - User\'s Login name or id, <br />[+pwd+] - User\'s password, <br />[+ufn+] - User\'s full name. <br /><br /><b>Leave the [+uid+] and [+pwd+] in the e-mail, or else the username and password won\'t be sent in the mail and your users won\'t know their username or password!</b>
$_lang["websignupemail_title"] = 'Nastavení e-mailu pro webové přihlášení:';//Web Signup e-mail:
$_lang["web_access_permissions"] = 'Webová přístupová práva';//Web access permissions
$_lang["web_access_permissions_user_group"] = 'Skupina návštěvníků:';//Web User group:
$_lang["web_access_permissions_user_groups"] = 'Skupiny návštěvníků';//Web User groups
$_lang["web_access_permissions_user_group_access"] = 'Skupiny dokumentů této skupiny uživatelů mají přístup k / do:';//Document groups this user group has access to:
$_lang["web_permissions"] = 'Webová práva';//Web Permissions
$_lang["web_users"] = 'Návštěvníci';//Web users
$_lang["web_user_management_msg"] = 'Tady si můžete vybrat, kterého webového uživatele si přejete upravit. Pouze weboví uživatelé uvedení zde budou mít přístup do zabezpečené části webových stránek.';//Here you can choose which web user you wish to edit. Web users are those users who are only allowed to log into the the web site
$_lang["web_user_management_title"] = 'Návštěvníci';//Web Users
$_lang["web_user_title"] = 'Vytvořit / upravit návštěvníka';//Create/edit web user
$_lang["wednesday"] = 'Středa';//Wednesday
$_lang["welcome_messages"] = 'Vaše schránka obsahuje <b>%d</b> zpráv(y), z toho <b>%s</b> nepřečtených.';//Your Inbox contains <strong>%d</strong> message(s), of which <strong>%s</strong> are unread.
$_lang["welcome_title"] = 'Vítejte v MODx správci obsahu';//Welcome to your MODx Content Manager
$_lang["which_editor_message"] = 'Tady můžete zvolit, který rozšířený textový editor chcete používat. Můžete si stáhnout a nainstalovat další editory ze stránek MODx(u).';//Here you can select which rich text editor you wish to use. You can download and install additional Rich Text editors from the MODx download page.
$_lang["which_editor_title"] = 'Použít editor:';//Editor to use:
$_lang["working"] = 'Pracuji...';//Working...
$_lang["wrap_lines"] = 'Zalomit řádky';//Wrap lines
$_lang["yes"] = 'Ano';//Yes
$_lang["yourinfo_message"] = '';//This section shows some information about you:
$_lang["yourinfo_previous_login"] = '';//Your last login:
$_lang["yourinfo_role"] = 'Vaše oprávnění je:';//Your role is:
$_lang["yourinfo_title"] = 'Vaše informace';////Your info
$_lang["yourinfo_total_logins"] = 'Celkový počet přihlášení:';//Total number of logins:
$_lang["yourinfo_username"] = 'Jste přihlášen jako:';//You are logged in as:
$_lang["you_got_mail"] = 'Dostali jste poštu';//You got mail
?>